版上不时会有版友在谈论属地主义问题,刚好看到横滨DeNA的I☆(LOVE)YOKOHAMA企划,
所以简单翻译一下供大家参考,I☆YOKOHAMA网站:
http://www.baystars.co.jp/i_love_yokohama/
相关照片请直接点该网站查看,谢谢。
---
首先请大家看一下I☆YOKOHAMA的概念影片:
http://youtu.be/vKnOIHhQbt4 (有1080)
I☆YOKOHAMA是什么?
http://www.baystars.co.jp/i_love_yokohama/about/
I☆YOKOHAMA是由热爱横滨的球团、球场共同携手合作的“都市规划”企划。
理念:
横滨过往是由许多热爱横滨的人们所携手创造出来的,并使横滨成为世界知名都市,
横滨DeNA湾星球团与横滨球场希望“棒球”是能让人们彼此产生关连、
人与都市产生关连的事物,故提出以“横滨,拥有职棒球队的都市”为负责的领域。
愿景:
.让横滨的职棒球队成为横滨居民们彼此交谈的契机。
.让横滨的居民们能在横滨球场内一边感受到“横滨”,一边享受比赛。
.让横滨的企业、商店,以职棒球队为契机而更加茁壮。
活动内容:
http://www.baystars.co.jp/i_love_yokohama/activity/
“让横滨的职棒球队成为横滨居民们彼此交谈的契机”之活动:
.虚拟计分板:
在みなとみらい线的日本大通り駅とみなとみらい駅两个车站内,
设置虚拟计分板;可参考SkyeySea版友在版上发过的文章:
https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1401247904.A.E42.html
.I☆YOKOHAMA旗帜:
在横滨中华街、日本大通り、关内駅周遭悬挂I☆YOKOHAMA旗帜。
.ザ よこはまパレード(横滨开港纪念 国际变装游行/嘉年华):
派员参与足以代表横滨的祭典之一的
“ザ よこはまパレード(横滨开港纪念 国际变装游行/嘉年华)”。
.I☆YOKOHAMA贴纸:
横滨DeNA在横滨球场内的每场赛事会赠送不同颜色的I☆YOKOHAMA贴纸。
“让横滨的居民们能在横滨球场内一边感受到“横滨”,一边享受比赛”之活动:
.I☆YOKOHAMA大旗:
会在横滨DeNA比赛的4局下半局结束后,于右外野拉出I☆YOKOHAMA大旗。
.YOKOHAMA STAR☆NIGHT:
“YOKOHAMA STAR☆NIGHT”的概念是每一个人都像星星般散发光芒,
进而让球队、都市都更加茁壮,除了前几篇SkyeySea版友分享的球衣之外,
去年度的相关活动:
http://www.baystars.co.jp/event/2013/star_night/event/report.php
.“Community BallPark Project”:
可参考我先前在版上有发过的文章:
https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1398168113.A.F56.html
“让横滨的企业、商店,以职棒球队为契机而更加茁壮”之活动:
.CLUB BAYSTARS:
“CLUB BAYSTARS”是支持横滨DeNA的应援组织,
目前已经有500家以上的横滨当地商店加入“CLUB BAYSTARS”,
http://www.baystars.co.jp/community/club_baystars/
民众只要前往“CLUB BAYSTARS”加盟店的店家,
并向店家说‘横浜DeNAベイスターズを応援しています(我支持横滨DeNA湾星)’,
就能获得该店家的特典,但强烈建议先行上网确认每家店家的特典条件与内容。
如何参与?
http://www.baystars.co.jp/i_love_yokohama/join/
.购买横滨DeNA球团的商品:
横滨DeNA球团会将球队商品收入的一部份,捐赠给横滨都市计划相关单位,
而横滨都市计划相关单位会利用这些钱来让横滨变得更好。
.在自己的物品上贴上I☆YOKOHAMA贴纸:
在自己的物品上贴上I☆YOKOHAMA贴纸,来表达您也是热爱横滨的人。
.前往“CLUB BAYSTARS”店家消费:
承上面所说,各店家都有独特特典,
且有些店家也有推出“横滨DeNA赢球就减免一定比例金额”之折扣。
---
虽然横滨DeNA的战绩不算很好,可是DeNA接手后也推出了不少想强化地缘关系的活动,
而虽然进场看球的未必会是横滨当地人,
但横滨DeNA球团的进场人数在这两年已经有明显的成长,
也算是对于DeNA的用心之鼓励吧,以上供大家参考。