记者杨政典／综合报导
去年打破日本职棒单季全垒打纪录的Wladimir Balentien，在今年的交流战，被破解了！
原来，能够压制Balentien的，就是DH。
DH不是太平洋联盟队伍找来的投手，而是“指定打击”。今年交流战，Balentien担任“4
棒左外野手”的时候，32打数击出12安打，包括3发红不让，打击率0.375，但担任DH的6
场比赛，19打数仅仅击出1支安打、没有打点。
今年交流战，改由中央联盟主场比赛采DH，洋联主场投手得自己打。Balentien在自家球
迷面前熄火，养乐多燕迷走进明治神宫球场，却看不到过去砲声隆隆的“荷制巨砲”。
Balentien知道自己有没有上场守备，打击成绩差很大，不想再担任DH，但总教练小川淳
司认为，Balentien速度太慢，守备不怎么样，不同意全垒打王的要求。
不过，也有消息传出，接下来在明治神宫球场的6场交流战，如果是夜间比赛，会让
Balentien上场守备。他的球棒能够弥补守备上的缺失吗？考验小川监督的调度。
http://ppt.cc/Twji