殷仔10战红袜 要防老爹大棒
中国时报【曾文祺╱综合报导】
金莺主力左投陈伟殷明天上午7点主场对垒“老对手”红袜拼第7胜，这是他
生涯与这支去年世界大赛冠军队伍第10场交手。红袜也是他对垒场次最多的
球队，他能否将投球局数拉长、与“老爹”欧提兹的投打对决，是两大观战
焦点。
陈伟殷由前年征战大联盟至目前，先发对战美联东区同区的红袜、光芒都是
9场，所以红袜就是他首支交战10场的队伍。
陈伟殷生涯战红袜的整体内容不佳，3胜3败、自责分率5.26、被敲5发全垒
打，在他交手过的18支队伍里，属战绩较差的对战。
陈伟殷本季已遭遇红袜2场都投不到6局，1胜1败，自责分率5.91。这两战红
袜打者对他的打击率高达0.364，有8人敲出安打，老爹、波格斯、纳瓦、小
布莱德利对他的打击率都超过4成。
其中红袜精神领袖老爹5打数4安打，“左投克左打”的常理在两人的对决中
被完全打破。也就是说，陈伟殷寻求在明日修正过往迎战红袜的劣势，关键
就是得想办法箝制住老爹。陈伟殷的利多是，他上一场面对当今美联龙头运
动家队，投出6.1局只责失2分的优质先发，还飙出个人大联盟生涯最快的96
哩(约154.5公里)快速球，这也反应出他近况颇佳。
红袜最近10战4胜6败，对陈伟殷也是好讯息。金莺昨日仰仗诺瑞斯8局0失分
，亚当琼斯、马凯奇斯、佛莱厄提各有1轰，4比0完封红袜取得双方3连战首
役的胜利。
能否防“轰”也是陈伟殷明日的课题。他上一场对运动家所失2分来自两发
阳春全垒打，赛后他自责表示，被打了才清醒过来，否则就能帮球队赢球了
；事实上，从5月以来，陈伟殷7场登板有5场挨轰，在天气转热的同时，大
联盟打者的棒子也持续加温。
http://ppt.cc/3QYT