甩棒爆冲突 Machado道歉
刚结束的巴尔的摩金莺主场迎战奥克兰运动家3连战冲突场面不断，尤其昨天(9日)金莺三
垒手Manny Machado伤人、甩棒事件受到批评，事件主角Machado今天出面道歉，表示自己
是被情绪冲昏了头。
7日首战Machado就在3局下被运动家三垒手Josh Donaldson触身跌倒后表达不满之意，双
方球员冲进场中爆发冲突，该场比赛随后Donaldson在6局上被陈伟殷本季投出的第1记触
身球打到手，尽管Donaldson朝着自己的休息区大吼，但双方并未出现冲突。
昨天比赛6局下，Machado挥空后的延伸动作中，球棒打到了运动家捕手Derek Norris的头
盔，Norris因此退场休息。紧接着8局下先闪过1颗近身球的Machado，更在挥空后球棒脱
手直接飞到三垒附近，从重播画面可看出来，Machado在球快进捕手手套时才挥棒，这球
引再度引发双方冲突，Machado与运动家投手Fernando Abad都因此遭驱逐出场。
今天金莺4比0击败波士顿红袜赛前，Machado没有在休息室内接受媒体访问，直到金莺球
员内部会议讨论过相关问题后，Machado才接受金莺转播单位《MASN》独家专访，对外公
开道歉。Machado说：“我要向所有的队友、教练团、整个金莺球团与奥克兰还有球迷们
，为了我的行为道歉，我们不是这样打球的。”
被问到昨天说是手滑才甩棒不是故意，为什么今天就道歉？Machado说：“只是看过重播
之后，我们对上大联盟最佳球队之一，有时候会打得有点懊恼。我们试着竞争季后赛资格
，试着赢得世界大赛冠军，有时候会打得有点懊恼，我只是被情绪冲昏了头。”
Machado也特别提到要向Norris道歉：“我想要向Derek道歉，那不是故意的，我不清楚打
到他有多大力，我挥棒后的延伸很长，我也没有想到他会在意我有没有对他表达出什么情
绪，所以我想要向他道歉，因为我的行为害他退场。”
Norris昨天受访时以“棒球之耻”来称呼Machado，而在今天看过Machado受访道歉的影片
后，Norris表示他接受Machado的道歉：“我知道一旦他离开球场，一旦他好好回想此事
，他就会有所体会。看起来他是真的觉得很抱歉，之前是被情绪冲昏了头，对我来说他这
样道歉就够了。”
http://ppt.cc/fbXU