http://www.cna.com.tw/news/aspt/201406090379-1.aspx
（中央社记者林宏翰台北9日电）旅日棒球好手阳岱钢本季状况火烫，但是在今天的比赛
中却传出受伤。他在滑垒时伤到膝盖，送医治疗后，预计休兵两个星期。
阳岱钢效力日本职棒北海道日本火腿斗士队，今天客场作战，与中日龙队打跨联盟交流赛
；他在这场比赛敲出两支安打，但是第5局滑回本垒时受伤，送医治疗。
经过医院检查，阳岱钢的膝盖遭到对方捕手的钉鞋划伤，缝了几针治疗，预计休息两个星
期才能出赛。
阳岱钢本季出赛56场，敲出11支全垒打，与队友中田翔并列火腿队阵中的全垒打王，在太
平洋联盟排名第4。1030609
(中央社 103-06-09)