Beltran可望周五归队 洋基苦吞4连败
作者: 曹玉烱
洋基Beltran有望于与运动家系列赛最终战归队。(法新资料照)
洋基总教练Joe Girardi今天(5日)表示，5月上旬因右手肘骨刺进入伤兵名单的老将
Carlos Beltran由于状况良好，有望周五(6日)与运动家系列赛最终战归队。
Girardi 指出，Beltran今天在佛州坦帕进行第3场延长春训赛后回到纽约，希望明天
就能将他移出伤兵名单，并担任比赛的指定打击。“他有可能被放进明天的先发名单
，明天我们会看看他感觉如何，然后作出最后决定。”Girardi说道。
而Girardi强调，让Beltran慢慢恢复到最佳状况是首要工作，“我想他会担任专职的
DH，之后再慢慢作改变，我们会一步一步来，我们的第1个目标是让他以打者身分回到
球场。”
Beltran本季出赛33场，打击率2成34、5支全垒打、15分打点。
比赛方面，洋基第3局虽靠Jacoby Ellsbury的3分砲灌进4分取得绝对领先，但运动家
此后3局逐步收复失土，进而在7、9局超前比数，最终7比4逆转得手并提前赢得系列赛
胜利，这是运动家近期5连胜；洋基则苦吞4连败。
运动家此役12支安打有3发重砲，Yoenis Cespedes单场3安双响贡献2分打点，Josh
Donaldson也有3安包括本季第16轰，尽管运动家得点圈9支0，却能有效利用3个外野牺
牲打与满垒时的触身球多添得4分。Jesse Chavez靠队友火力加持拿下第5胜。洋基表
现最好的只有Ellsbury的3安打3打点。
洋基输球后战绩跌回5成胜率，周五系列赛结束后他们将进行10场客场系列赛，对手先
后是皇家、水手、运动家。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/52762