http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8697419.shtml
【联合晚报╱记者吴婷雯/综合报导】 2014.05.24 02:30 pm
这两年正当外界担心，看到铃木一朗站上打击区的画面会越来越少时，这位40岁老将用棒
子告诉球队，自己不仅仍拥有先发的实力，经验丰富的他，目前也被教练团视为代打的最
佳人选。
“邪恶帝国”去年季后补强不手软，外野用复数年合约挖来不少明星级球员，季前阵容排
定由艾尔斯布瑞(Jacoby Ellsbury)、贝尔川(Carlos Beltran)、贾纳(Brett Gardner)担
任主力外野手，索利安诺(Alfonso Soriano)则与贝尔川分担外野与指定打击的工作。
老将铃木一朗的上场空间遭到严重压缩，沦为比赛后段替补上阵的第5号外野手。
不过在贝尔川上周进入伤兵名单后，一朗出赛机会增加，最近25打数敲出11支安打，打击
率3成69，也获得总教练吉拉迪(Joe Girardi)的肯定，“他真的、真的表现得很好。现在
贝尔川不在，他面对右投的机会也将增加。”
不过一朗在周三代打后，相隔两天，今天才再度先发，周三面对白袜的比赛，当时洋基虽
然以1分输球，但铃木一朗在第9局上场，敲出代打安打，又靠着塔薛尔拉(Mark
Teixeira)的掩护，跑回分数，一度有机会赢得比赛。
尽管这位日籍强打的成绩绝对能为自己争得先发位置，但吉拉迪认为，若是将他摆在板凳
上，对投手会有更大的威胁性，因为代打对年轻球员来说，具有挑战性，“毕竟他们在大
联盟还没有数以千计的打击经验，也不可能像一朗能把自己准备地这么充足，他真的掌握
得很好，是非常好的代打人选。”