Porcello芬威雪耻 老虎客场10连胜
作者: 赖意文
Porcellow投8局只失1分。(法新资料照) 生涯前3次在波士顿红袜主场芬威球场的出赛
中，Rick Porcello先发只投了11.2局却丢掉多达14分，但今天(18日)他以8局只失1分
的表现一雪前耻，带领底特律老虎以6比1击败红袜，夺下客场10连胜。
谈到先前在芬威球场挨打的惨状，Porcello显得并不在意，他说：“我挨打啦，就这
样而已。每个人都会被踢屁股，差别只在于在那之后你怎么反弹。”
Porcello今天先发8局，投出4三振1四坏，被击出6安打，只在5局下被Xander Bogaerts
轰出阳春砲丢掉1分，最终夺下并列大联盟最多第7胜(1败)。现年25岁的他，本季至今
8场出赛自责分率是2.91，比生涯前5季的4.51进步不少。
老虎投手教练Jeff Jones表示，Porcello本季脱胎换骨的表现，来自于曲球与变速球
的进步。Porcello自己则说：“我想最重要的是我有很好的伸卡球与曲球的组合。变
速球很有用，特别是对左打者，但是我认为今年我的伸卡和曲球才是最棒的。”
老虎打线此役则以11支安打攻下6分，全场只有8棒游击手Austin Romine没有击出安打
，Miguel Cabrera则有3安打2打点表现，在第3局轰出阳春砲。Cabrera这支全垒打打
在右外野Pesky标竿附近，距离仅329英呎，是本季大联盟距离最近的全垒打，Cabrera
说：“很幸运，在其他球场只会是高飞球而已。”
老虎的6分都出现在前6局，让红袜先发投手John Lackey只投了5.1局就失6分(5分责失
)退场，吞下本季第3败(5胜)，这是他最近5场先发中第1次丢超过2分。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/52278