Ortiz连2场双响 红袜大破双城
作者: 曹玉烱
老爹David Ortiz面对老东家双城，单场双响砲。(法新资料照)
前场有双响演出但不敌地主再见2分砲的David Ortiz，今天(15日)再度上演双响砲戏
码，红袜这次不给双城打线太多机会，最终9比4扳回一城。
除Ortiz的2支阳春砲外，红袜其余10支安打有5支二垒打，且得点圈10支5效率颇佳，
Grady Sizemore、A.J. Pierzynski各有2分打点贡献。先发投手Felix Doubront有着
6.1局失1分5K演出，他最近2战11.2局只失2分状况逐渐攀升。
本季已有11轰并列大联盟第2的Ortiz表明38岁的他参加全垒打大赛只是负担而予以婉
拒；他也不想再对有关双城12年前放弃他的问题作回应。
不过，Ortiz对双城打得特别好是不争事实，连同此役3安打2打点3得分在内，生涯在
Target Field的53打数击出28支安打包括9支全垒打攻下22分打点，打击率5成28。而
他生涯对双城56场比赛打击率3成51、长打率7成都是对战超过20场的所有对手中最高
的。
双城总教练Ron Gardenhire对Ortiz这2战10支7、4轰的疯狂演出表示：“他看起来像
是在打乐乐棒球，不可能打不好，他屠宰我们，我们则火力不足，而且对其他打者也
没投好，让他们狠狠痛击。”
Ortiz效力红袜已有384轰，正式超越Jim Rice独居红袜队史第3，仅次于Ted Williams
的521轰与Carl Yastrzemski的452轰。
Ortiz说：“当这球团开始把你的名字与Carl Yastrzemski、Jim Rice、Ted Williams
先生等人并列时，这感受绝对是很特别的，不过老实说我并没去关注这种事，我只是
努力作好自己的工作并不断前进。”
另一方面，大联盟今天将上周六(10日)达比修有对红袜1安打比赛的纪录改为2支安打
，这2支都是Ortiz杰作，Ortiz打击率在今天比赛过后来到3成05，也代表达比修有只
有6.2局的无安打内容，游骑兵外野手Alex Rios的失误也取消。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/52203