http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/52195
作者: 曹玉烱
根据大联盟官网报导,马林鱼年轻强投Jose Fernandez右手肘韧带确认有明显撕裂伤,球
队队医建议手术治疗,代表Fernandez今年球季应该就此结束。
尽管Fernandez现在正在讨论各个选项,但他倾向于尽早动手术,只不过目前不清楚确切
的手术时间。
马林鱼棒球事务部总裁Michael Hill说:“我们越快作出决定,就能越快敲定手术日期,
现在确认他的手肘韧带撕裂,也建议手术治疗,Jose正在询问家人的意见好决定作什么与
何时作。”
至于由谁执刀,计有Neal ElAttrache、James Andrews、Lee Kaplan等3位医生可供选择
。但可以肯定的是,手肘韧带置换手术需至少12个月的时间,代表Fernandez最快也要到
2015年5、6月才能回到大联盟。
同一时间,游骑兵也传出2大利空消息,那就是先发投手Matt Harrison与Martin Perez都
可能整季报销。
日前投不到2局就退场的Harrison检查发现因脊椎滑脱而有严重的神经刺激,需要动脊椎
融合手术,值得注意的是,这类手术过后很不容易完全复原,所以有可能危害到Harrison
的职业生涯;当然Harrison还有继续投下去的选项,但不清楚的是他得忍受多大的疼痛。
Perez则是手肘韧带部分撕裂,如果经由复健且状况不错的话,有可能在10到12周后归队
,如选择动手术就确定整季提前报销。。
对于Harrison的状况,游骑兵总经理Jon Daniels说:“事实是,不多人能成功回到球场
,我能体会他的感受,这也是球队的重大损失,或许前景艰困,但我希望他是少数的例外
。”
目前Daniels尚无透过交易补强轮值的打算,而是交给Nick Tepesch与菜鸟投手Nick
Martinez顶替先发位置。
TJ生涯年无误....