双轰前东家 运动家横扫国民
作者: 赖意文
Derek Norris双响砲，帮助奥克兰运动家以9比1击垮国民。(法新社) 曾在华盛顿国民
小联盟待了5个球季的Derek Norris，今天(12日)前2局都在0好3坏时轰出3分砲，帮助
奥克兰运动家以9比1击垮国民，完成3连战横扫。
有趣的是，Norris这2发全垒打都是从国民先发投手Gio Gonzalez手中所击出，而2011
年底Norris就是在Gonzalez交易案中从国民来到运动家。Norris说：“大家都知道
Gonzalez有很好的球路威力，你必须一开始就逮到他的球。今天只是刚好比原本预料
的好一点，而且不止1次，是2次。”
首局2出局一、二垒有人，Norris就在0好3坏时轰出本季第3发全垒打，带动运动家单
局4分攻势。2局下2出局一、三垒有人，Norris再度于0好3坏时开轰。打进单场新高6
打点的他说，球队偶尔会在0好3坏球之后让他挥棒：“今年他们有几次给我绿灯，只
是之前都没有像今天这样的表现。我从没有单场打过2支全垒打，现在还有很不真实的
感觉。”
事实上Norris赛前一点也不顺利，没有收到为母亲节特制的粉红色球棒，打击练习状
况也很糟，但最后还是能以这样特别的表现庆祝母亲节。谈到自己的母亲，Norris说
：“她一直守候着我，她会看我的每1场比赛。我不迷信，只要给我1根木棒，我就能
上场打击。”
运动家先发投手Scott Kazmir在7局中投出4三振无四死球，只被击出4安打无失分，夺
下本季第5胜。而运动家打线全场以13支安打打下9分，Nick Punto有2安打3打点表现，
Brandon Moss则单场击出3安打。
国民Gonzalez只投4.1局就退场，是他本季局数最短的先发，最终失7分吞下本季第3败
。谈到今天的状况，Gonzalez说：“就是找不到好球带，一直失投，又投到红中，好
打者就是能确实打中球。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/52090