这个系列赛的老爹很抢镜啊
MLB／为前一战报仇 老爹开砲轰游骑兵
记者黄柏翔／综合报导
前一战差点被达比修有1人无安打，红袜齐想对策，要好好对付11日的皮瑞兹(Martin
Perez)，果真收到效果，在“老爹”欧提兹(David Ortiz)阳春砲的带领下，红袜前4局就
打下6分，虽然游骑兵一度追上，但红袜头3棒实在太猛，派卓雅(Dustin Pedroia)及维多
利诺(Shane Victorino)联手在8局上再下2分，终场红袜以8比3胜出。
▲欧提兹。（图／达志影像／美联社）
“赛前大家的想法就是怎么样痛打皮瑞兹，结果我们做得很不错。”红袜总教练法瑞尔
(John Farrell)表示。）
欧提兹也认为不管前一晚打多糟，都已成过去的事，专注在眼前赛事，“喔！你必须这样
做，没有别的选择，你一定要回神好好打这场比赛。我们是支很会打击的球队，每当我们
看到我们可以打的球，我们绝不会放过。”
欧提兹在3局上轰出阳春砲，该发全垒打是他效力红袜以来的第380轰，这让他摆脱伊凡斯
(Dwight Evans)，独居队史第4位，只要再3发，就可以与莱斯(Jim Rice)并列第3，“这
代表我越来越老了，你打球，最重要的居然变成你要让你的名字与这些前辈齐名，但一旦
如愿达成了，这绝对是种荣耀。”
派卓雅、维多利诺及“老爹”这3棒此战合计贡献7支安打、3次四坏保送，包办5分打点，
着实让游骑兵相当头痛，打击亮眼，防守也靠王牌守住，列斯特(Jon Lester)主投7局失3
分，飙出8次三振，除了4、5局被打3支长打，其余局数都能压制游骑兵。
开局状况不理想，但列斯特仍旧相当开心自己能撑完7局，“我很开心这样成绩，我想我
前面4局比后面3局投得还要糟，这绝对是个倒吃甘蔗的夜晚。”
原文网址: MLB／为前一战报仇 老爹开砲轰游骑兵 | ETtoday体育新闻 | ETtoday 新闻
云 http://www.ettoday.net/news/20140511/355844.htm#ixzz31OVZRfRB
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook