记者张耀中／综合报导
年仅21岁的三垒手Manny Machado，今年因复健不及错过开季，2日在金莺跟海盗的双重赛
晚场复出，总教练Buck Showalter认为这正是Machado归队的好时机。
Machado上个赛季站稳金莺的先发三垒手，出赛156场缴出0.283的打击率，有14发全垒打，
另外还有51支二垒安打，季末因为膝盖受伤，进而开刀提早结束球季。
错过了开季的第1个月，Machado今天(2日)在金莺跟海盗的双重赛晚场复出，担任先发第2
棒三垒手，不过他5打数缴了白卷。
“复出的第1天，我不会让Machado打18局，这是相当不聪明的作法。”Showalter说，“我
告诉Machado，我不会让他打第1场，先给他时间在旁边观看，会对他在第2场出赛有帮助。
”
“现在的时间点界于开幕战跟明星赛之间，我想没有任何人比Machado自己还兴奋。”Show
alter表示。
http://ppt.cc/Dd47