希克3语教学 全队名字都会唸
【联合晚报╱记者陈宛晶/桃园报导】 2014.04.30 03:45 pm
义大犀牛洋投希克兼任投手教练以来，善用他的语言天份，中、英、日文三声道指导
球员；Lamigo桃猿老将许铭杰阅历丰富的棒球生涯，则是成为年轻球员挖宝的对象。
希克去年就会喊全队队友的名字，今年回锅犀牛，阵容又有大幅变动，得多学几个名
字，但一点都不成障碍，他喊黄胜雄为“阿雄”，喊林羿豪不跟着队友叫“老皮”，
而是中规中矩叫“羿豪”。
有趣的是，今年犀牛多了“旅日帮”的林羿豪和萧一杰，希克的日文能力再度派上用
场，和两人日常交谈，自动切换到日文模式，指导投球则会转到英文频道。
爱与队友互动的希克，当起投手教练也教得很勤。林羿豪透露，希克曾告诉他：“用
你自己的方式去投球”，是什么意思？林羿豪解释，希克讲的是当捕手的配球与自己
意见不同时，“要勇敢摇头！”
谈起希克的语文能力，林羿豪高标检验：“还好啊，他又不会写！”其实，他曾见过
希克的“临摹”功力，有回犀牛主场发送希克的完封胜海报，林羿豪拿了一张请希克
签名，希克想属名，看着他的名字一笔一划照写。
希克担任投手教练后，必须分心指导队友，但场上表现丝毫不受影响，昨役对猿先发
7局仅被敲出2安、0失分，飙11K，第八局穿回外套，上场把自己换下来，改由林羿豪
登板，自己还要准备周日先发。
许铭杰昨役开局就遇乱流，仍然奋力以127球独吃8局，被敲11安、失5分，吞下第2败
。尽管返台以来表现不稳，但这名老将在年轻球员眼中依然是宝库，新秀林国裕就很
爱向他提问。
林国裕笑说：“因为我觉得他有很多东西。”他曾有回傻呼呼跑去问“为什么我被打
爆？”周日他在连3坏球后，第4球仍投变化球，最终保送，许铭杰也马上跑来了解他
投变化球的原因。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/8645957.shtml