Cano好天真 肖想纽约客起立欢呼
记者杨政典／综合报导
http://ppt.cc/1sDe
▲重回洋基球场第一战赛前，Robinson Cano幻想着纽约客起立为他欢呼。
（图／美联社／达志影像）
该说Robinson Cano乐观、还是说他天真呢？这位强打二垒手，本季跳槽水手
，重回洋基球场赛前，竟然在电视脱口秀节目上说，想像纽约客会起立为他
欢呼。
“我觉得，我离开洋基算是好聚好散，所以希望到时候，纽约球迷可以为我
起立欢呼，”Cano说，“但要是他们没这样做，我也会自得其乐。我还是爱
著纽约球迷，在我为洋基效力的那几年，他们如此有耐心、对我很好，我真
的感谢他们。”
纽约客起立为他鼓掌、欢呼？Cano哪来的自信？也许跟这个活动有关：在纽
约街头，立起Cano的人型看板，让路过的纽约客开谯，等到谯过瘾了，Cano
再现身，让那些纽约客吓一跳。
“去那边过得如何？欢迎回来纽约。”其中一位开谯的纽约客，看到Cano之
后，态度180度转变。Cano则跟每一位谯他的球迷拥抱或握手。
回到节目，主持人Jimmy Fallon花了很多时间，跟Cano讨论，跟Derek Jeter
并肩作战的点点滴滴。Cano说，Jeter给他许多意见，影响最深远的，是别戴
太阳眼镜出席赛后记者会。
“Jeter告诉我，把太阳眼镜拿掉，别让自己看起来像坏小孩。”Cano说，“
Jeter一级棒，是位高尚的人。”
主持人Fallon也跟Cano谈到经纪人Jay Z。这位经纪人为Cano谈成2.4亿美元合
约，Cano则说，这位经纪人非常亲切，完全为客户着想。
听到这里，主持人Fallon说，也想投入Jay Z旗下，“但我会留在纽约。”现
场观众爆出热烈掌声。
http://www.nownews.com/n/2014/04/30/1212966