日刊体育
http://0rz.tw/U5IoX
ヤンキース田中将大投手が２７日（日本时间２８日午前９时５分开始予定）のエンゼル
ス戦に先発する。
台北时间明日(28日)早上八点田中将大预定先发出战天使队。
先日通算５００本塁打を达成。前日２６日には黒田から５０１号を放った主砲プホル
スについて“警戒はする。打线の中心だから”と话した。试合は全米で生中継される予
定だが“平常心でやることをやるだけ。しっかり自分の投球をして、どこまでアウトを
重ねられるか”と冷静に话した。
针对将首度遭遇昨天从黑田叔手中轰出第501号全垒打的普神，田中表示“我会小心谨慎
，毕竟他是中心打者。”同时明天的比赛将在全美及时电视转播，田中冷静以对“保持平
常心，做好自己的投球工作，只想尽量取得出局数”
［2014年4月27日18时24分］
对战天使先发投手
Garrett Richards 2 W 0 L ERA 2.52
明天民视八点直播!