Fw: [联合] 全猿主场初体验 贾罗拉加很享受

楼主: la1aco (lalaco)   2014-04-27 00:04:39
※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1JMuVexv ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
标题: [联合] 全猿主场初体验 贾罗拉加很享受
时间: Sat Apr 26 18:18:14 2014
【联合报╱记者蓝宗标╱即时报导】 2014.04.26 06:00 pm
中信兄弟象队新洋将贾罗拉加,昨天来台初登板对决Lamigo桃猿队,对“全猿主场”
的高分贝加油声印象深刻;他今天表示,在祖国委内瑞拉打球时,球迷也很吵,很喜
欢这种充满活力、热情的加油方式。
但贾罗拉加说:“投手在投球时,音乐、加油声会停止,不像这边还是很吵,整场都
放音乐。”
贾罗拉加2010年差点在大联盟投出完全比赛,在台湾有知名度;他表示,那场比赛是
美好回忆,也希望每天生活都有美好回忆,像来台湾打球就很棒。
贾罗拉加强调,2011年就有日本球队找他,当时考量必须照顾家人,未答应到日本;
现在离婚了,可自由选择工作,因此决定来台加入象队。
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/8638008.shtml
作者: nobeldd (情緒上的完人)   2014-04-27 00:05:00
人家主场欸 客队投手享受 过分吗??
作者: mike0327 (小麦)   2014-04-27 00:06:00
同一个人讲的话两篇新闻解读完全不同= =
作者: qw6789q (李小龙)   2014-04-27 00:06:00
习惯跟很享受 差很多吧
作者: sandiegopadr (???)   2014-04-27 00:06:00
最后一段好像有点哀桑......
作者: monkeyaaaaa (波波猴)   2014-04-27 00:06:00
一句话 两种解读
作者: shalu (PTT邮局板Post开板囉!!)   2014-04-27 00:07:00
快看,兄弟在行销了。
作者: jj1004 (jj)   2014-04-27 00:07:00
是翻译问题吗 哈
作者: yushenlin (Science & Faith)   2014-04-27 00:09:00
是记者问题 看看上面那篇谁写的就知道
作者: imyaoyu (@~咬鱼~@)   2014-04-27 00:10:00
= = 算了 兄弟不易外
作者: Armour5566 (阿磨尼亚)   2014-04-27 00:11:00
上面那篇还OK吧 CJS来写的话...
作者: Adven (电风扇)   2014-04-27 00:13:00
贾罗拉加也背书:桃园很吵
作者: ZaneTrout (帅气火迷)   2014-04-27 00:13:00
享受啦啦队
作者: yungwena (你今天银魂了吗?)   2014-04-27 00:18:00
离婚才会到兄弟0.0
作者: qazxswptt (...)   2014-04-27 00:23:00
没关系 我们有热情姊妹可以陪他
作者: gdgy   2014-04-27 00:55:00
洪瑞河领队时兄弟球员有上夜店被罚钱的
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2014-04-27 01:16:00
关键字 离婚了
作者: rafaelfala (企鹅)   2014-04-27 01:30:00
记者名字...懒中标...纯KUSO...
作者: EdisonDeng (名侦探)   2014-04-27 02:02:00
离婚了需要来个环游世界小确幸,第一站->台湾
作者: vios (星辰)   2014-04-27 09:34:00
由这两篇就可以知道如果新闻垄断的话,真的很可怕

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com