使用松焦油禁赛10场 Pineda坦承错误
前场洋基与红袜比赛因在脖子上涂抹松焦油而被驱逐出场的洋基投手Michael Pineda，今
天(25日)被大联盟处以10场禁赛，他坦承不讳并接受此判决。
由于昨天(24日)Pineda当场就被抓到，大联盟随即于今天作出惩处，此为近10年来针对使
用松焦油最严重的处罚，2004年至今计有Joel Peralta、Brandon Donnelly、Julian
Tavarez等人，但这3人禁赛“只有”8场。
Pineda并未提出申诉，“如果大联盟决定这就是处分，我会接受，因为我犯了错，我该为
此付出代价。”Pineda还向洋基总教练Joe Girardi、投手教练Larry Rothschild与其他
洋基职员道歉。
不过，Pineda强调他不是刻意要使用松焦油，而是希望在当时摄氏10度左右的天候下能把
球握的更紧些。“事实就是我感觉这很蠢，这是第2局我上场前临时决定的，我不知道涂
了多少，直到看了转播才知道。”
“我之所以涂在脖子上是因为那是我投球时总会触摸的部位，我知道有摄影机在，但因为
那是临时所作的决定，我并不知道涂了多少在身上。”
投手出身的红袜总教练John Farrell指出：“尤其在昨天那样的气候下，我想有些事情、
包括此在内，是场上投手会作的事，你会想要增加握球的摩擦力，而使用这些方法时你得
要三思才行。”
Pineda要到5月6日在客场与天使系列赛才能归队，但由于他原本下次出赛正好就是洋基的
休兵日，因此实际上Pineda只会跳过1次先发，而David Phelps是最有希望顶替的人选。
洋基总教练Joe Girardi说：“当然，这绝对会影响到我们，我们会进行讨论，目前还有
些人可以使用，我还没有与他们谈过这件事。重点在于我们得要继续前进，棒球比赛是不
等人的。”
http://ppt.cc/eASq