（法新社波士顿24日电） 美国职棒大联盟MLB纽约洋基投手毕内达（Michael Pineda）今
天因为使用松焦油遭驱逐出场，洋基可能不只输掉今天这场例行赛，还输了面子。
毕内达今天担任洋基先发投手，第2局裁判群发现他颈部涂抹松焦油，将他赶出场，最后洋
基以1-5输给波士顿红袜，毕内达可能面临禁赛。
红袜总教练法瑞尔（John Farrell）说：“你能看到松焦油，我从休息区就看得到了，球
场里各个角度的摄影机都能证明。”
2局下两人出局、塞兹摩（Grady Sizemore）准备打击时，法瑞尔向本垒裁判戴维斯（Gerr
y Davis）抗议毕内达使用某种物质。
戴维斯在毕内达的右颈摸到褐色物质，立即将他驱逐出场。
2年前，坦帕湾光芒的裴拉塔（Joel Peralta）被发现手套上有松焦油，遭禁赛8场。
洋基总经理凯许曼（Brian Cashman）说：“我想我们都觉得很可耻。”
毕内达第1局丢了2分，吞下败投。他说：“我向队友和所有人道歉，我不会再犯了。”（
译者：中央社乐羽嘉）
http://ppt.cc/YKVa