记者黄柏翔／综合报导
红袜16日与白袜交手，最后因为9局下守备失误丢分输球。赔了夫人又折兵，红袜阵中主
砲之一的纳波里(Mike Napoli)也在比赛后段一次扑垒中，弄伤手指，造成手指严重错位
，画面相当惊悚，目前被列入每日观察名单。
意外发生在9局上，2队1比1平手，纳波里先选到保送上垒，随后趁对手暴投时急冲二垒，
最后用扑垒方式上垒，上垒成功后，纳波里看到自己的右手无名指脱臼，上半部往外折，
他整个傻眼，“我看我的手指，整个偏离了。”
画面惊悚，但纳波里受访时仍有说有笑，因为当下有人比他本人更吃惊，就是二垒审乔伊
斯(Jim Joyce)，“Jim Joyce看到时就说，‘我的天啊！’，然后他就叫训练员过来。”
纳波里的手指交给白袜队医紧急处置，移回原位后，暂时用夹板固定，虽然初步诊断，没
有骨折或其他严重阵状，但红袜目前仍将他列在每日观察名单，“好消息是，它没断，我
还是可以忍痛出赛，我想我们明天就知道状况了。”
“我平常不会这样做的(扑垒)，但像那样的play，我不知道他们到最后会怎么传球，我看
到拉米瑞兹(Alexei Ramirez)跑过来，我当下只想赶快碰到垒包。”
纳波里这么拼，但红袜该半局还是没有拿到超前分，下半局卡普取代纳波里的守备位置，
只可惜最后最重要的内野滚地球没能收下，变成守备失误，没抓到出局数，也让原本人在
三垒的拉米瑞兹(Alexei Ramirez)冲回本垒，再见失误让白袜胜出。
“35度(约摄氏1.7度)，整场比赛都坐板凳，要接到那样的球，实在很难。”纳波里对卡
普的表现表示。
纳波里的状况待观察，但他缺赛对红袜来说，将会是一大打击，纳波里目前打击三围为3
成02／3成93／5成09(打击率／上垒率／长打率)，包办3轰、9分打点，各项数据目前都是
球队第一。
http://static.ettoday.net/images/582/d582234.jpg
▲▼纳波里扑垒不慎，手指错位。（图／达志影像/美联社)
http://static.ettoday.net/images/582/d582233.jpg
有点可怕慎点图片...
原文网址: MLB／恐怖！扑垒不慎 红袜纳波里手指脱臼 | ETtoday体育新闻 | ETtoday
新闻云 http://www.ettoday.net/news/20140416/347092.htm#ixzz2z2IXbFxi原文网址