Beltran右打开砲建功 洋基赢球但有伤兵
作者: 曹玉烱
洋基靠着Carlos Beltran的2分重砲与挑战即时重播判决成功而以3比2险胜红袜。(法
新资料照)
洋基与红袜4连战最后1场比赛，洋基靠着Carlos Beltran的2分重砲与挑战即时重播判
决成功而以3比2险胜，不过Francisco Cervelli在比赛中受伤可能得进伤兵名单。
赛前本季在右打区11支1的Beltran面对左投Felix Doubront首局就敲安，3局更在垒上
有人时击出2分全垒打形成2比1，4局Cervelli在一三垒有人时击出内野滚地原本判定
是双杀打，但洋基总教练Joe Girardi挑战后更改判决使得Brian McCann得分算形成3
比1，随后红袜教头John Farrell与主审争吵被驱逐出场。
6局追至2比3的红袜在第8局来势汹汹，但洋基靠铃木一朗美技接杀David Ortiz的外野
飞球，David Phelps再惊险化解满垒失分危机，这才重挫红袜逆转气势。
Ivan Nova主投7.1局被敲8支安打失2分拿下第2胜，Doubront先发6.2局被击出7支安打
另有3次保送失3分吞败。
Cervelli奋力跑向一垒是洋基攻下关键第3分的功臣，但也付出沉重代价，他因为右大
腿筋拉伤很可能会被列入伤兵名单，“Cervelli跑的很卖力，不幸的是我认为我们得
要少了他一段时间。我们知道，1场差距将造成分区冠军与外卡的结果，所以这是很重
要的1胜。”Girardi说道。
McCann也在比赛中发生意外，8局A.J. Pierzynski打击时的触身球反弹到McCann的右
手食指，赛后接受X光检查的McCann希望没事，“手只感觉麻木，希望下场比赛能恢复
感觉。”
红袜在前场4比7输球、大联盟坦承Dean Anna二垒安全上垒的判决是误判后，今天
Cervelli的改判更让Farrell不满。
Farrell赛后说：“很清楚的是，我们认为重播系统不能让人信服，而这样的判决结论
让人难以吞咽，在昨天的事件过后，你很难再对这套系统有任何信任。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/51333