2014.4.13 中国时报
陈志祥／桃园报导
义大犀牛新人林威廷用心打球，目前是攻占打击排行榜唯一新人，对照洋炮李那瑞卷
舖盖走人，林威廷让总教练大威有“洋炮不如土炮”感觉，愿给本土球员更多机会，
期待他们有好表现。
“其实我对职棒投手很陌生，能够在打击有一些表现，原因我也不太知道。”林威廷
指出：“就是尽全力去比赛。”对新人球员而言，林威廷能以3成40打击率跻身排行榜
第3名著实不易。
义大今年采行美式春训，要球员做好自主训练，林威廷调整得宜让教练团有好印象。
大威说：“今年要将二、游让给年轻球员，林威廷春训以来表现不错，顶住了位置。
”林威廷挤掉去年大出锋头的林玮恩。
昨天林威廷对猿队4局上打下义大第1分，累积8分打点，只差林益全、林琨笙1分，何
况林威廷打第九棒。他说：“教练交代我多上垒，给前面棒次攻击机会。”他以每场
至少1安为目标。
林威廷新人开季表现不像新人，他表示：“我还在克服投手刁钻的球路，只是教练
、球迷对我有很大期望，我很怕犯错、怕失误，害怕让教练、球迷失望，一直很努
力。”
还在东怕西怕的林威连最不怕什么？他说：“我最不怕投打对决，就算被K次数不少
，我没有因而失去自信。”教练李居明表示：“林威廷展现快腿与打击破坏力，建立
个人特色，不让人印象深刻也难。”
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140413000596-260111