记者陈浚锜／综合报导
印地安人队台湾投手李振昌11日进行2014年初登板，却意外再度引发种族歧视的风波，对
手白袜队老牌播报员哈瑞森(Hawk Harrelson)称赞李振昌的滑球和投球动作相当犀利，却
说“就像典型的亚洲人动作，包括欺骗(typical Asian motion, deception involved)”
，立刻引起争议。
李振昌去在大联盟投了4.1局，本季才刚开始就被叫上来，初登板投出1.1局无失分，另有
1次三振的好球，尤其侧投的投球动作以及滑球球路刁钻，先是让另一员播报员称赞道，
“那是一颗从低处来的恶心滑球啊。”这时哈瑞森却接话，“没错那就是典型的亚洲动作
，包括欺骗。”
▲李振昌2014初登板未掉分。(图／达志影像／美联社)
即使哈瑞森是以“赞许”作为出发点，但无意间却透露自己对亚洲人的看法，不管是不是
故意，已经引起美国球迷间的讨论。许多亚洲投手的动作的确美国人不同，这建立在从小
的棒球教育，例如野茂英雄的龙卷风、松坂大辅的动作迟疑，黑田博树出手前都会先勾腿
，这些都是个人特色。
若哈瑞森的“典型亚洲动作”指的是亚洲投手常出现的习惯，有的人认为还能接受。如果
要说他的滑球难打是因为他的出手点是从侧边过来，那还是能让人接受。但说出“典基的
亚洲骗子”，网站“larrybrownsports.com”讽刺，“可能是词穷吧！”
不管是出生美国还是哪里，只要是东方脸孔出现在西方职业运动里，多少都会被揶揄一番
，只是重“语言礼貌”的山姆大叔，对于有关种族的言论相当敏感，只要有一个不小心，
不管你在媒体业多资深，仍非常有可能丢工作喝西北风。
http://www.ettoday.net/news/20140411/345338.htm