（中央社记者林宏翰台北5日电）暌违4年，兄弟象终于有“洋砲”助阵；但这名曾是大联
盟的顶级打者，打击率不到1成，总教练谢长亨陷入两难。
罗培兹（Felipe Lopez）33岁，是中信兄弟象本季新加盟的外籍洋将，镇守三垒。他拥有
美国职棒大联盟11年资历，2005年国家联盟银棒奖得主，当年敲出23支全垒打，入选明星
赛。
罗培兹开季至今出赛7场，21个打数敲出2支安打，只有1支长打，打击率0.095；最近两场
比赛，罗培兹因伤缺阵。
中信兄弟象队今天下午在天母球场与义大犀牛队比赛；总教练谢长亨说，罗培兹休息两场
，去医院治疗，今天会担任先发。
象队球迷原本对这名洋砲期待很高，但是这几场比赛的表现却不如预期。
要给一名外籍打者多少时间适应？谢长亨对此回应，这个问题要看球队的状况，如果球队
状况佳，当然可以给他更多时间调整；但是目前团队的打击表现不突出，非常需要罗培兹
的火力。
另一方面，罗培兹过去在美国职棒大联盟拥有实战成绩，曾经是年度的顶级打者，“草总
”谢长亨苦恼，要找到这样等级的洋将实在不容易；替代人选是否会更好，也有疑问。
兄弟象队是中华职棒元老队伍，过去拥有不少传奇洋将打者，如帝波、葛雷诺、路易士、
奥力伟、德伍，不过最近4年都没有外籍打者，罗培兹是4年多来第一人。1030405
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201404050211-1.aspx