Verlander首战好投　Cabrera进入状况
作者: 曹玉烱
老虎强投Justin Verlander春训首次登板。(法新资料照)
今天(12日)是老虎强投Justin Verlander春训首次登板的日子，他面对蓝鸟先发3.2局
只被击出1支安打没有失分，赛后Verlander说他的状况调整得很好。
这场比赛老虎总教练Brad Ausmus给Verlander的工作量是50到55球，结果Verlander投
52球其中38球好球，尽管有2次保送但也有2次三振；若非第4局10球才解决Maicer
Izturis，Verlander有可能完成4局投球。球速方面速球介于90到94英哩间。
去年动核心肌群手术的Verlander赛后表示：“我感觉很好，很高兴回到球场面对打者
，变化球种投进好球带，并让打者挥棒落空。虽未及完美状况，但感觉很好，我处在
正确的方向上，我手术后做了许多努力，我准备好迎接新球季的到来。”
此外Verlander也说：“我很喜欢与打者周旋并不断投出好球，在这点上，有没有投完
4局并不重要，也不是因为我投得不稳想要结束该局，这并没有让我少投1局或怎样，
我一点也不会失望。”
Ausmus则说：“他投得很有效率，他的局数比我们想像的要多些，但他表现很棒，看
起来很好。”
另一方面，老虎打线的核心─连2年拿下美联MVP的Miguel Cabrera继续在今天比赛挥
出安打，此为最近4场比赛12打数的第6支安打。
周二(11日)与红雀之战，Cabrera有惊人单场3安、双响砲的演出，春训至今9场比赛27
打席22打数击出9支安打包括2支全垒打进帐5分打点，另有5次保送，打击率4成55、长
打率7成73。
Cabrera在今天赛前表示：“我想要在春训有70到80个打席，如此我大致准备好了，我
想要在例行赛前准备就绪，无论是生理、心理各方面。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/50394