达比修变伸卡王 教头：他真的简朴
记者陈浚锜／综合报导
游骑兵队日籍强投达比修有，11日面对王建民所属的红人队变“伸卡王”，
大量使用二缝线直球与四缝线直球与打者对决，5局被击出5支安打失2分，
只有1次三振，带领球队以8比2获胜，赛后他表示此役就是要做直球系的实
验，而总教练华盛顿(Ron Washington)则称赞“达尔”说，“他今天真的走
简仆风。”
去年达比修是美联三振王，因此每局用球数多达16.5球，在美联排名第12，
因此在春训期间除了要练变化球之外，能够立刻吸引打者出棒，也是重要课
题之一。此战他5局共用63球，平均每局用12.6球，为省球策略跨出第一步
，只是也付出代价，整场只出现1次三振。
对于这场比赛达比修表示满意，“我想投更多局，所以我今天的目标就是投
很多快速球，包括二缝线(伸卡)和切球，让他们挥第一球。”第一次实验就
让达比修每局省了将近4球，对于游骑兵来说无疑是大收获，若他能够拉长
投球局数且维持球威，可望成为一位更有效率的“工作马”。
而华盛顿则大赞达比修的改变，“他今天真的走简仆风，除了投快速球，还
是快速球，没看到太多变化球。他用他的快速球抢下好球数，有4个出局数
是打第1球。”他也表示，若要和三振作选择，比较想看到第1球就造成出局
数，“但有时也需要三振，达比修有那个本钱办到。”
大量使用直球，是否宣告投球型态将改变？达比修表示，“我真的不知道今
年的投球型态会是怎么样，我的投球数已经被讨论很久，我也注意到球队要
我多投几局，接下来还有很多像这这的比赛，但也有会有许多不像这样的比
赛。”
达比修最后再指出，“我的长处就是在场比赛里调整，接下来还会有许多比
赛，投许多可能打进场内的球，也会有许多比赛出现三振。如果能控制它的
话，我会有美好的一季。”
http://ppt.cc/hBNs