Barry Bonds今天现身巨人春训基地，展开为期一周的客座教练身分，他对记者说：“我
毫无疑问可以进入名人堂。”
49岁的Bonds，看起来比07年还是球员时更瘦，原因可能是他最近几年热衷于骑自行车。
面对大批媒体，Bonds说：“担任教练比当球员更紧张，以前只要面对自己，但现在得把
一切传授给他人。”
相较于过去Mark McGwire担任春训教练时坦承吃药，Bonds不想谈论这个话题，“我已经
上了法庭，外界什么都不该去讨论。”
今年的名人堂票选，第2次获得提名的Bonds仅获得34.7％的选票，关于春训担任教练是否
会提升形象？他回答：“你们都是成年人了，这些问题你们都会有答案吧？”对于是否
会进入古柏镇，Bonds本人可是非常肯定，“这毫无疑问，但我没有权力决定谁要投给谁
。”
http://www.dong.tw/mlb/news/20140311/00041032.html