[新闻] “KANO”改编有误？ 家属要求还清白
楼主: remprogress (rpg) 2014-03-07 11:49:03
联合报/记者尤聪光/台东报导
电影“KANO”上映后好评不断，全台票房破8千万，不过，以真实故事改编的电影，仍
有部分剧情不合乎史实而惹议，家属昨天“忍不住”出面“更正”电影内容。
电影KANO描述日据时期台湾嘉义农专棒球队，在日本高中甲子园棒球一路争冠的真实
故事。
里头球员有4名来自台东，最受瞩目的就是卑南族的陈耕元（日籍姓名上松），他是台
东县前县长陈建年的父亲，也是前立委、现任民进党妇女发展部主任陈莹的阿公。
陈耕元在嘉农棒球队里，担任主力游击手兼投手，电影KANO剧情中，陈耕元出现在最后
第九局被三振，导致嘉农失去夺冠的机会，让陈耕元家属感到相当难过和失落。
“因为这和事实完全不符”，陈耕元排行老三的儿子陈冠年昨天就跳出还原历史。
他说：“我父亲根本没上场打第九局。”
陈冠年播放日本早稻田大学历史研究资料说，资料显示他父亲只打第1、4、6及第8局，
电影里他父亲却出现在关键的第9局，最后还遭三振，让嘉农无法拿下胜利，剧组已将
历史扭曲改变了。
陈耕元指出，嘉农在日本甲子园四场赛事，他父亲17个打数，就有5支安打，仅有1次遭
三振。
唯一的三振，是最后一场的第1局，第4局打出三垒安打，第6和第8局分别遭滚地刺杀及
线外接杀，没有第9局被的三振记录。
陈冠年说，他父亲担任台东农校校长期间，一直发扬体育，尤其着重棒球也培养无数优
秀选手。
他非常支持电影呈现嘉农“永不放弃”的正面精神，但既然是真实故事改编，电影内容
就要忠于事实。
他希望剧组应在电影放映前要做说明，避免民众看完电影，误以为嘉农棒球队的事实就
是如此，这对当年球员很不公平。
全文网址: “KANO”改编有误？ 家属要求还清白 | 热门星闻 | 娱乐追星 | 联合新闻网
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/8530959.shtml#ixzz2vFG3uxkt
Power By udn.com
电影“KANO”上映后好评不断，全台票房破8千万，不过，以真实故事改编的电影，仍
有部分剧情不合乎史实而惹议，家属昨天“忍不住”出面“更正”电影内容。
电影KANO描述日据时期台湾嘉义农专棒球队，在日本高中甲子园棒球一路争冠的真实
故事。
里头球员有4名来自台东，最受瞩目的就是卑南族的陈耕元（日籍姓名上松），他是台
东县前县长陈建年的父亲，也是前立委、现任民进党妇女发展部主任陈莹的阿公。
陈耕元在嘉农棒球队里，担任主力游击手兼投手，电影KANO剧情中，陈耕元出现在最后
第九局被三振，导致嘉农失去夺冠的机会，让陈耕元家属感到相当难过和失落。
“因为这和事实完全不符”，陈耕元排行老三的儿子陈冠年昨天就跳出还原历史。
他说：“我父亲根本没上场打第九局。”
陈冠年播放日本早稻田大学历史研究资料说，资料显示他父亲只打第1、4、6及第8局，
电影里他父亲却出现在关键的第9局，最后还遭三振，让嘉农无法拿下胜利，剧组已将
历史扭曲改变了。
陈耕元指出，嘉农在日本甲子园四场赛事，他父亲17个打数，就有5支安打，仅有1次遭
三振。
唯一的三振，是最后一场的第1局，第4局打出三垒安打，第6和第8局分别遭滚地刺杀及
线外接杀，没有第9局被的三振记录。
陈冠年说，他父亲担任台东农校校长期间，一直发扬体育，尤其着重棒球也培养无数优
秀选手。
他非常支持电影呈现嘉农“永不放弃”的正面精神，但既然是真实故事改编，电影内容
就要忠于事实。
他希望剧组应在电影放映前要做说明，避免民众看完电影，误以为嘉农棒球队的事实就
是如此，这对当年球员很不公平。
全文网址: “KANO”改编有误？ 家属要求还清白 | 热门星闻 | 娱乐追星 | 联合新闻网
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/8530959.shtml#ixzz2vFG3uxkt
Power By udn.com
作者: nvalue (木天蓼) 2014-03-07 11:51:00
看影音访问比较准
作者: afa1919 (家洛) 2014-03-07 11:52:00
影音访问也是这样 他有拿当年的纪录出来
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!) 2014-03-07 11:52:00
有雷
作者: A1lenHuang 2014-03-07 11:53:00
就改编剧本啊
作者: amano (多爱自己一点) 2014-03-07 11:53:00
中央 中广 联合一起 呵呵 家属明明说ok 这是电影 自己看影音
作者: pict404 (海龟羹稀饭) 2014-03-07 11:55:00
这种断章取意 抹黑电影也抹黑后人的新闻可以不要再来了吗(
作者: hankwu (今夜月の见える丘に) 2014-03-07 11:55:00
这是改编电影 不是纪录片
作者: pict404 (海龟羹稀饭) 2014-03-07 11:56:00
有一段还写错名字=＿= 记者可以再更废一点
作者: DaiBo (牛宝蓝斯) 2014-03-07 11:56:00
演员不像啦抗议
作者: GoldenWasabi (黄金哇沙比) 2014-03-07 11:56:00
标题真的很烂 还清白 =.=......
作者: ck6a83 (河马-西波) 2014-03-07 11:57:00
敢说日本好话 我就是要弄死你 ^.<
作者: ninetofiver (上班族) 2014-03-07 11:57:00
哈哈 生气了
作者: toroleaf (鲔鱼) 2014-03-07 11:57:00
雷屁阿
作者: sophia810413 (Seth.) 2014-03-07 11:59:00
可以不要在PO这篇烂新闻吗?
作者: brighton16 (Alliz well) 2014-03-07 12:00:00
不是纪录片
作者: micronetplor (台湾人被会弄到没竞争力) 2014-03-07 12:02:00
自己都知道是"改编"了~又说要忠于事实~自我矛盾
作者: yusiang (鸡腿饭) 2014-03-07 12:03:00
都说是改编了，何来有误？
作者: pase139 ( ) 2014-03-07 12:06:00
记者见猎心喜
作者: jardon (综合水果汁武士) 2014-03-07 12:07:00
白痴欠嘘
作者: andy78714 (哩透骂) 2014-03-07 12:08:00
不要贴这种废文好嘛?
作者: gordon27 (蓝星人1号) 2014-03-07 12:09:00
都已经是改编了 怎么还会有误
作者: ayaerika (泽尻最美) 2014-03-07 12:14:00
重工废文
作者: amano (多爱自己一点) 2014-03-07 12:15:00
下面的影片(有关衣服)好厉害 ![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: super3b (鲔鱼罐头) 2014-03-07 12:18:00
无聊
作者: Mudders (狠心就是最好的良药) 2014-03-07 12:27:00
被三振有这么重要吗
作者: bosGODton (大树王建民) 2014-03-07 12:30:00
重要的是父亲被电影引导成为输球战犯
作者: gelion (米~) 2014-03-07 12:34:00
楼上你没看过电影吧
作者: tim0922 (掬水月) 2014-03-07 12:35:00
那吴明捷不就最大战犯? 他居然没打出追平比数满贯砲...0.0
作者: ldr521 (毛衣) 2014-03-07 12:35:00
都改编了还误啥
作者: zq7176 (不好玩) 2014-03-07 12:38:00
都说是改编了，还在靠腰什么？
作者: onetwo01 2014-03-07 12:49:00
正片开始前不就有一段字幕说是改编史实了吗?
作者: onetwo01 2014-03-07 12:51:00
不然还要先上半小时的改编/史实对照教学后才能看电影吗?
作者: chiao218 (...) 2014-03-07 12:54:00
并没有被引导成战犯吧.....说这句话应该没看过电影
作者: girl10319 (凯莉) 2014-03-07 12:57:00
电影哪有引导上松成为输球战犯
作者: cloudin (☁云应) 2014-03-07 12:58:00
引导成战犯= =??? 你真的有看电影XDDD??
作者: tonyching (金维尼) 2014-03-07 13:05:00
这是剧情片不是纪录片，可以对照怒海劫的内容与真实人物
作者: bosGODton (大树王建民) 2014-03-07 13:08:00
sorry 不能说引导啦｡是说子女在意的是父亲的成绩被更改
作者: pict404 (海龟羹稀饭) 2014-03-07 13:12:00
会在意是一定的 亲情使然啊 但记者把这样的情感写成负面情绪就是欠嘘嘛
作者: superdrift 2014-03-07 13:15:00
战犯是掉4分的投手啦XDDD
作者: arext (月伴琴) 2014-03-07 13:15:00
抱歉了 原PO
作者: onetwo01 2014-03-07 13:18:00
这种事要是发生在现在台湾,第一个被抓出来鞭的的是教练跟
作者: onetwo01 2014-03-07 13:19:00
投手吧?
作者: jessicadang (可不可以我们都是玫瑰) 2014-03-07 13:20:00
都说是改编了....
作者: Q12345Q ( ) 2014-03-07 13:22:00
尹志平才是被婊最惨的吧
作者: Q12345Q ( ) 2014-03-07 13:23:00
陈述事实 跟还清白有差啦 标题乱下
作者: p3d44kb8 (色即是空~~哼) 2014-03-07 13:43:00
所以以后农民种不出大木瓜也可以靠夭囉
作者: supertsl (夜伏) 2014-03-07 13:52:00
会说被引导成战犯的 要嘛没看过电影 要嘛没判断行为能力.
作者: barry610171 (小小羊) 2014-03-07 13:55:00
败投不是自爆的吴明捷吗? 媒体脑袋空空
作者: amovie ( ) 2014-03-07 14:00:00
KANO影评一堆 又没人在讨论战犯
作者: aiba52031 (Masaki) 2014-03-07 14:32:00
拜托记者先去看电影
作者: yisiang92 (泰山收费站) 2014-03-07 14:36:00
爱抓战犯怎么不去抓郭鸿志 吵死了
作者: WINWIND1029 (豁达) 2014-03-07 14:37:00
事实上，我们也没得分啊，怎么赢？？
作者: poming (一休) 2014-03-07 14:46:00
喔
作者: EvoLancer (伊地知幸介) 2014-03-07 14:57:00
因为人家不高兴只拍到老爸被三振的画面
作者: Tim1107 (可怕面包) 2014-03-07 15:01:00
纯嘘妓者.我们应该对家属感同身受.如果看采访影片.就知道
作者: Tim1107 (可怕面包) 2014-03-07 15:02:00
是妓者故意写耸动偏激的字眼。
作者: kevin3169 (冰 檸檬) 2014-03-07 17:29:00
根本没人在乎那个三振吧 况且输球又不是一个人的错 棒球
作者: davery (Rango) 2014-03-07 17:33:00
未看先嘘,电影本来就会有改编
作者: necrophagist (Hogong-Yeah) 2014-03-07 17:50:00
......
作者: cucu1126 (日月) 2014-03-07 20:30:00
谁会无聊到去抓80几年前比赛的战犯来鞭...
作者: sendicmimic (ç«è…¿å“ˆå¯†ç“œ) 2014-03-07 22:25:00
己攵系扁 <======= 看不懂实在...
作者: QQdragon 2014-03-07 22:45:00
.........
作者: kaiohsu (江田岛平八) 2014-03-07 23:35:00
投打战犯怎么看都是吴
继续阅读
[讨论] FOX SPORTS记者会howard21201Re: [闲聊] 刚刚世界体育中心....d9637568[新闻] 高中棒球联赛 12强8日开打gioiechang[新闻] 热身赛超级拼！Trout差点跑出场内全垒打michael3114[专栏] 挑战史无前例5X10 象投大有可为zzyyxx77[情报] 今日 MLB 投打表现 (2014.03.06)Rambo[新闻] 田中挨轰震撼教育 “我也是人！”zzyyxx77Re: [新闻] 球迷安啦！ 中职转播频道今公布hicker[新闻] 9抢4 罗嘉仁进25人名单有得拼zzyyxx77[新闻] MLB热身赛 李振昌拿下中继点A2319