【特约作家dais】
“痛痛人”虽然遭受众多洋基球迷的痛恨，但他在新不列颠地区还是很受欢迎。
2011 Topps球员卡
讲到帕瓦诺(Carl Pavano)，大概不少球迷都会想到“薪水小偷”这个称号。的确，帕瓦
诺在纽约洋基队时期拿了一纸高薪合约却几乎毫无贡献可言，这不仅让许多纽约客为之气
结，甚至也把过去在佛罗里达马林鱼队(现迈阿密马林鱼队前身)所累积的些许名声也一并
毁坏，最终在纽约球迷的挞伐声浪中黯淡离开大苹果。
在帕瓦诺的14年大联盟球季生涯中，最风光的时期莫过于2002年季中转到马林鱼队，隔年
就和球队一起以外卡之姿击退美联冠军洋基队，拿下队史第二座世界大赛冠军，在2004年
更是投出全队最多的18场胜投，当时帕瓦诺受到媒体关注的程度自然不在话下。而当年被
马林鱼队击败的洋基队也决定将帕瓦诺收归己有，以4年3995万美金的巨型合约签下这位
昔日阻碍夺冠的敌人。只是洋基队这道如意算盘即便算得再精，还是缺少考虑到帕瓦诺犹
如玻璃一般的健康问题，4年下来帕瓦诺仅仅为洋基出赛145.2局，投球总数才2267球，换
言之帕瓦诺每投一球就要让洋基队付出1.76万美金的薪水，如果再扣除2006年全季养伤不
算，帕瓦诺每年年薪居然高达1331万美金，而洋基队所得到的仅仅只有9胜8败、5.00的防
御率而已。
虽然帕瓦诺在和洋基队分道扬镳之后曾经一度在明尼苏达双城队找到自己的第二春，不过
毕竟当时的帕瓦诺已经有34岁的年纪，早已过了大联盟球员的黄金高峰期，近几年虽然还
能站上投手丘继续投球，但是球威早就不若当年在马林鱼队来得犀利，而在2012年季中因
为右肩不适进入伤兵名单后，帕瓦诺就再也没机会重返大联盟投球，最后在今年2月底正
式宣布高挂球鞋退休。
其实回顾大联盟历史中，像帕瓦诺这样签下复数年合约后却因为健康问题而无法上场比赛
的例子真的不少，昔日软件银行鹰队四本柱之一的和田毅也是其中之一。2011年和巴尔的
摩金莺队签下2年815万美金，附带2014年500万美金选择权的合约，和田毅在球季还没开
打就已经先被球团放入伤兵名单，而且还一待就是两年，这两年内和田毅完全没有为金莺
队在大联盟的投手丘投出任何一球，堪称是比井川庆更黑暗的一段日籍球员历史。另外像
是2007年季初和洛杉矶道奇队签下3年4700万美金合约的史密特(Jason Schmidt)，在签约
之后仅仅只出赛10场比赛，投了43.1局，平均每局价码高达108万美金，到最后连总教练
托瑞(Joe Torre)都不得不认栽，坦言史密特的职业生涯已经结束。
虽然受伤是所有球员都不愿意见到的结果，不过也正是因为有着这一层风险，好球员的天
价合约更显得有其价值存在，而昔日的邪恶金钱帝国洋基队在经过帕瓦诺这段黑历史之后
，似乎也开始有逐渐转向经营农场的趋势，或许这份合约对洋基队来说也算是一次塞翁失
马的教训吧。
【2014/3/4 联合新闻网】
全文网址: 薪水小偷告别球场 帕瓦诺退休了 | 话题球星 | 美国职棒 | udn运动大联盟
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=501908#ixzz2v6SdZkk6
Power By udn.com