上原浩治领衔红袜3名日投 热身赛初登板都亮眼
记者许雅筑／综合报导
4日红袜与海盗热身赛，红袜2名日籍牛棚大将上原浩治、田泽纯一热身赛初登板，两
人都投1局无失分，上原浩治并送出2次三振，终场海盗以7比6获胜。
上原浩治4局下登板，对首名打者安迪诺(Robert Andino)送出三振，接着让巴米斯(
Clint Barmes)击成三垒滚地球出局，再三振马提(Starling Marte)。
5局下田泽纯一接替，首名打者马丁(Russell Martin)击成飞球出局，接着麦克臣(
Andrew McCutchen)敲安，田泽纯一再让艾瓦瑞兹(Pedro Alvarez)飞球出局，渥克(
Neil Walker)滚地球出局。
红袜总教练法瑞尔(John Farrel)表示：“和他2009年在金莺担任先发投手时相比，现
在的上原浩治是个更棒的投手，他总是能三振打者，他的指叉球很锐利，即便身为先
发投手也很够用。现在他完美转型成后援投手了。”
红袜另名日籍投手“潜水艇”渡边俊介，本季以小联盟约加盟，他2日大联盟热身赛初
登板面对双城，仅用5球就投完1局，且5球都是好球，没有失分，1次三振，未被敲安
也没有保送。渡边俊介在热身赛至少还有3次出赛机会。
http://www.ettoday.net/news/20140304/330781.htm