岩隈久志中指扭伤 水手至少得等三周
记者陈浚锜／综合报导
西雅图水手队才刚要在2014年起步，就接到令他们觉得困难的问题，去年表现不俗的
日籍投手岩隈久志右手中指骨头出问题，目前用夹板固定，预计至少得休息三周，这
也几乎确定他无法赶上开季，水手队可能要有缺他的心理准备，来迎接全新的例行赛
。
岩隈上一季专任球队先发，成为除了“国王”贺南德兹(Felix Hernandez)外的另一张
王牌，33场出赛拿下14胜6败，防御率2.66的佳绩，219.2局投出185次三振，季后在赛
扬奖票选名列第三，仅次于同胞达比修有以及老虎队的薛兹尔(Max Scherzer)，成为
水手队另一位重心人物。
怎知，岩隈在春训开始之前手指就出问题，甚至要用夹板固定，球团随即送他给专家
险查，结果发现中指肌腱扭伤，至少得再休三周。也因此岩隈在热身赛结束前，可能
只有一次先发，这对于球队与他来说，完全无法赶上例行赛开打，这对于力图振作的
水手来说无疑是打击。
岩隈即使受伤仍不得闲，球队防护员葛瑞芬(Rick Griffin)便透露，“其实他除了投
球，什么事都做了，在日本时他就透过甩毛巾来模拟训练，他用这个方式投了40球，
加强自己的动作以及平衡感。”葛瑞芬再说，“他训练了腿、核心肌群还有肩膀，但
他还是觉得无聊，想要打球。”
葛瑞芬也推断，岩隈可能是在投指叉球时手受伤，此球路需要将食指与中指叉开并靠
这两指握住球，很容易伤到韧带或肌腱，“他投了非常多指叉球，食指和中指承受许
多压力，所以这应该是他受伤的因素。”
http://www.ettoday.net/news/20140301/329994.htm