汉米尔顿小腿肌拉伤 恐休2周
记者黄柏翔／综合报导
日前天使投手威尔森(C.J. Wilson)被强袭球爆头，所幸事后诊断并非相当严重，不过
同一天受伤的汉米尔顿(Josh Hamilton)就没有那么幸运，汉米尔顿当天在进行训练时
，不慎拉伤小腿肌，据了解，有可能要因此停机2周。
据了解汉米尔顿是在跑垒训练时拉伤肌肉，事后杵著拐杖离开，总教练索西亚(Mike
Scioscia)表示，“这绝对是它自己会好转的伤，它需要一点时间，时间我们认为最少
要几周，我们现在很乐观，他还会再回来，回来的时候还能保养好体态，好准备开季
。”
汉米尔顿对自己的伤势亦不担心，“我会休息几天，然后重新评估状况，到时候再根
据情况作应变。”
2013年加盟天使，第一季汉米尔顿表现不如外界期待，若非8、9月表现稍微回升，整
季成绩可能更难看，上季他缴出2成50／3成07／4成32(打击率／上垒率／长打率)的打
击三围，有32支二垒打及21支全垒打，外带79分打点，打击三围皆是生涯新低，若以
生涯完整球季来看，全垒打产量亦是最低。
这个休季，汉米尔顿为了找回打击手感，特地增重练肌肉，体重比上一季春训前多了
将近10公斤。
至于惨遭爆头威尔森头部暂无大碍，他在自己推特上表示，“一切都很好，除了我投
的那球，应该要接住，我应该要接住那球，如果我被打到，那是我的错。”
http://www.ettoday.net/news/20140227/329374.htm