MLB／退休记者会不演催泪戏 基特：还有一季要打
记者路皓惟／综合报导
洋基队长基特(Derek Jeter)在台湾时间20日凌晨召开记者会，和各位媒体朋友说明退休的
来龙去脉，但这场退休记者会，不像以往会提前准备感言，或者上演催泪戏码，反像是基
特单纯想和大家的闲聊，因为他表示，“我还有一个球季要打！”
这场记者会大多是针对退休的问题，基特看起来也相当轻松，仅开玩笑表示不要问太尖锐
的话题。至于为何没特别准备讲稿，他表示不想要为此事而分心，也不想要队友们在春训
时特地出席退休仪式，他只想保持平常的状态，毕竟即将到来的球季才是最重要的。
基特年近40岁，不过这时间点突然退休，仍让外界感到有些意外，“我感觉非常好，但是
时候该离开了，生命中除了棒球外，我还想做其他事情，希望有一天能够组一个家庭。”
当有记者问到退休是否让你感到感伤，基特笑着说，“什么，你们打算让我哭吗？”他承
认他是个会把情绪压抑在心里的人，而退休肯定是很感伤的，但不是现在，只要今年球季
尚未结束，他都会站在球场上继续拼战。
基特在1992年首轮第6顺位被洋基选走，迄今已过22年，转眼间他将要卸下战袍告别球场，
辉煌的成就一直是球员的最佳模范，他也勉励年轻球员，“尽一切所能的去享受它。”
基特生涯19年都待洋基，生涯打击率3成12、3316支安打、256轰、1261分打点、348次盗垒
等，写下洋基队史纪录，被称作“洋基史上最伟大游击手”。
http://ppt.cc/MZ5I