新球季转一垒　双城莫尔：只有守备有差
记者黄柏翔／综合报导
“有一点怪怪的。”过去这个时间点，双城名捕莫尔(Joe Mauer)多会在牛棚
与投手练球，不过今年不用，莫尔新球季将改当一垒手，不仅不用再穿补手
护具，投补会议也不需再参加，虽然曾有过一垒手的经验，但真正退出捕手
一职还是让很多人觉得很不习惯，莫尔也表示，虽然换了守备位置，但打击
实力不会改变。
http://static.ettoday.net/images/529/d529973.jpg
▲莫尔新球季将担任双城一垒手。(图／达志影像／美联社)
为了长久未来考量，30岁的莫尔休季决定转战一垒手，最近走入球员休息室
时“一身轻便”，不仅随行记者感到画面奇怪，总教练贾登海尔(Ron Garde
-nhire)也难以适应，“看到他在球员休息室，而不是跟投手在一起，走出
去也没有穿装备，这真的有点奇怪。”
贾登海尔补充，“但我相信他会习惯，会越来越好的，我想这个转换对他来
说也会有所帮助，我想该是给他机会去尝试更多。”
莫尔目前进行较轻松地打击练习，预定周末开始进行正式训练，一垒守备将
由前教头凯利(Tom Kelly)指导，凯利一垒守备功力颇有名气，“我想礼拜
六对我造成的冲击可能会更大，这对我来说是全新的，第一次做可会有一点
不一样，我还是会努力，但捕手会议或什么的不用参加，这绝对有一点怪，
但这是好的。”
莫尔过去曾有过守一垒的经验，2011年守过18场比赛，2012年有30场，2013
球季有8场，不算陌生，但莫尔自认自己还没确切掌握一垒手该有的“眉角”
，“我守一垒守过50场，但这些都只是皮毛，我这次春训会将精力都放在这
里。”
转战一垒手，莫尔的出赛场次预计将会增加，他也自认打击会因此得到更多
发挥空间，莫尔10年生涯中仅有3个球季出赛数突破140场，2012年的147场
为生涯最多，“我想多20场，我的数据可能会好看一点，但我想对未来还是
有很多未知数，我会试着去表现我平常该有的打击水准，新球季只有位置有
差。”
http://www.ettoday.net/news/20140219/326711.htm