酿酒人找回K-Rod Henderson仍为终结者
作者: 赖意文
Francisco Rodriguez重回密尔瓦基酿酒人。(法新资料照)
密尔瓦基酿酒人今天(8日)宣布，找回曾为他们效力过2年的后援投手Francisco
Rodriguez，签下1年合约。Rodriguez加入后，酿酒人牛棚目前呈现多名资历较浅的选
手，包括王维中在内，争抢可能只剩2个位置的状况。
现年32岁的Rodriguez，2011年球季中被纽约大都会交易到酿酒人，去年球季中又被人
交易到巴尔的摩金莺，球季结束后他成为自由球员，如今又回到密尔瓦基。这3年来主
投190.1局缴出3.31自责分率成绩的他，与酿酒人签下1年325万美元合约，另有最多55
万美元的激励奖金。
尽管去年被交易前曾担任终结者工作的Rodriguez，但酿酒人总经理Doug Melvin表示
，Jim Henderson依旧是他们的终结者：“Henderson还是我们的终结者，但这让我们
阵容更有深度。现在的棒球赛，先发投手很少完投，你永远需要牛棚战力。我们一直
试着将目标放在90胜，想要这样做，你不能只有1个有能力当终结者的人。”
“他(Rodriguez)以前也是我们的终结者，他很好胜，而就算1场比赛投不好，他也能
很快忘记第2天重新来过。对我们的年轻选手来说他也很有帮助。此外，他很喜欢密尔
瓦基，想要在这里投球。”Melvin说。
今年球季酿酒人的牛棚除了Rodriguez与Henderson之外，预计还包括了长中继左投Tom
Gorzelanny、去年表现不错的Brandon Kintzler以及甫交易来的左投Will Smith。以
一般7人牛棚的编成来说，还剩下2个位置开放竞争。
竞争牛棚位置的，包括Rob Wooten、Alfredo Figaro、Michael Blazek、Hiram Burgos
、Mike Fiers与王维中等人，都是大联盟经验较少的投手，其中规则五选秀选上的王
维中，甚至只有新人联盟47.1局经验。
不过王维中与其他人不同，就算春训表现不如其他选手，如果酿酒人非常看好他的未
来，还是有可能用1个25人名单位置留他一整年，当然也可能在春训中将他送回匹兹堡
海盗。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/49522