※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1IzQui2d ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [今日] A-Rod禁赛 Nunez：天赐良机
时间: Sat Feb 8 12:10:17 2014
记者杨政典／综合报导
Alex Rodriguez接受禁赛，洋基队的三垒，今年要交给谁？Eduardo Nunez跳出来，举
手答有！
“我认为这是天赐良机，”Nunez说，“我并非在说我很开心，毕竟有个人(A-Rod)发
生了不好的事情，但这是证明自己能胜任的机会。”
其实，机会去年就来过，当时洋基队三游A-Rod、Derek Jeter都受伤，Nunez一度被委
以大任，但他却跟着受伤，只出赛90场，打击率0.260、3轰。
今年Nunez的机会不见得更好。洋基队找来Brian Roberts、Kelly Johnson，续签
Brendon Ryan。就算Jeter复出状况不理想，也还有很多人跟Nunez竞争。
“我无法控制教练团要排谁上场，”Nunez说，“我唯一能控制的，就是在场上的表现
。”
Nunez竞争对手之一、游击手Ryan，也展现强烈企图心。洋基队可能安排Ryan担任Jeter
的替补，但也可能给Ryan更多出场空间，要他改守二、三垒。前提是，Ryan得加强打
击。
去年打击率0.197的Ryan，这个冬天都跟着洋基打击教练Kevin Long加强练习。“打击
率不到2成，实在很可笑，”Ryan说，“有时候那是信心问题。要是我可以提高打击率
，绝对会有更多上场机会。”
http://www.nownews.com/n/2014/02/08/1112798/2