阪神吴升桓备战新球季 林昌勇传授打倒巨人密技
http://www.ettoday.net/news/20140119/317645.htm
阪神队签下韩国超级救援王吴升桓，盼他担任新球季首席守护神。吴升桓为备战新球季，
特别向有日本职棒经历的前辈林昌勇讨教，林昌勇大方分享他压制读卖巨人的密技。
林昌勇2008至2012年效力于东京养乐多燕子队时，对付读卖巨人队中心打线特别有一套，
面对阿部慎之助13打数2安打，长野久义则是8打数1安打。吴升桓没有具体说出林昌勇教
他的密技，“必须要特别注意阿部，拿出压制敌队的气势比较重要。”
技术面的“商业机密”吴升桓没有透露很多，不过林昌勇告知许多在适应日本生活方面的
事，“要与队友保持紧密的关系，积极与后辈交流，远征他地时才能一起吃饭，也比较不
孤单。”语言上的隔阂吴升桓也不太担心，他说，“日语跟韩语有很多相像的地方，不过
关西的方言就比较不明白。”
吴升桓目前正在关岛进行自主训练，面对新球季的挑战，他认为，“目前身体状况不错，
训练比去年扎实，一切都在掌握之中，不想给自己太大压力，所以还没有设立具体的目标
。”
林昌勇在日本职棒128次救援成功，他激励吴升桓应该要以打破自己的纪录为目标。吴升
桓在韩职已缔造277次后援成功的纪录，守护神的称号无庸置疑，今年挑战日职迈向新的
阶段，吴升桓能否复制在韩职的救援佳绩备受期待。
24日吴升桓将前往春训基地冲绳与球队会合，阪神教练曾透露，希望他在2月25日阪神虎
与韩国LG双子，进行练习对抗赛时能出赛。吴升桓表示已有听说此事，并回应登板没问题
。