洋基避仲裁 1年约续留捕手瑟维里
记者林宋以情／综合报导
为避免薪资仲裁，洋基在17日与阵中捕手瑟维里(Francisco Cervelli)签下1年70万美
元(约2105万新台币)合约，预计将担任强打捕手麦肯(Brian McCann)的替补，争取第2
号捕手的位置。
《美国大联盟交易传闻网站》( MLB Trade Rumors)曾预估，瑟维里首个仲裁年至少能
拿到年薪100万美金，不过显然伤势和使用禁药都影响了他的身价。
瑟维里先是在4月底右手骨折被放到伤兵名单，还未复出又卷入“迈阿密禁药疑云”，
8月确定因使用禁药，再被大联盟判50场禁赛，因此整季仅出赛17场，缴出2成69打击
率、3轰、外加8分打点。
新球季这位27岁捕手也将与罗曼(Austin Romine)和墨菲(J.R. Murphy)竞争，争取先
发捕手麦肯之外的第2号捕手位置。
据《CBS运动网》报导，洋基共有5位球员16日提交薪资仲裁申请表，除瑟维里之外还
包括救援投手罗伯森(David Robertson)、贾德纳(Brett Gardner)、凯利(Shawn
Kelley)以及右投诺瓦(Ivan Nova)。
http://www.ettoday.net/news/20140117/317132.htm