※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1Iqaiu3a ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [ETtoday] 超级赛亚人田中将大？ 队友：他球速
时间: Sun Jan 12 15:58:46 2014
记者陈浚锜／综合报导
乐天金鹰王牌田中将大去年创单季24连胜，被捧得和神一样，就连队友也赞不绝口，
曾经待过洋基队，后来被卖到乐天的右投雷斯纳(Darrell Rasner)，把田中捧得像“
超级赛亚人”，直说他平常直球均速大约89至91英哩左右，但必要的时候会多催10英
哩，把打者三振出局。
雷斯纳原是洋基队一员，2008年被球队以100万美元卖到乐天，自此展开旅日生活，与
田中将大同队5年，也亲眼看见他的成长，接受“CBS NEW YORK”访问时，大力称赞这
位泽村赏得主，当他被问到田中似乎可以开外挂，能够多催3至4英哩让打者出局时，
回答得相当妙。
“我觉得他可以多催10英哩！”雷斯纳表示，“我看他直球的速度大概在88至91英哩
，但我可以看到如果需要的话，他会催到98到99英哩。去年我曾看过他这么，有场比
赛让我让我觉得真的太棒了，那场他投了140球，而且需要三振的时，他就从90英哩催
到98、99来打到这个打者。”
田中只有25岁，且5年来的成长，雷斯纳皆看在眼里，“他总是很棒又很特别，但今年
我看他学到了如何扰乱打者的时间，有时投得快，有时变换速度。他现在所做的感觉
都很不错。总体来说，看他投球很有趣，特别是去年。”
各队球探已经不是用“好”来形容田中，而是用“优秀”来评等，雷斯纳对此表示，
“当然！他能打球投向角落，而且可以只差一、两吋。大多数的日本投手，像是达比
修有，就有12种球路！捕手可没那么多手指，你知道吗？我个人觉得他有4种能在大联
盟等级的球路，任何时间投好球让大联盟打者出局。”
田中将大日前赴美，亲自与各队洽谈薪水，自由球员市场因他而几乎全面停摆，急欲
补强先发阵容的洋基，在2011年错过达比修有后不想再后悔，倾全力争取这位连胜场
次创下世界纪录的顶级强投。在抢人的路上，水手、小熊与响尾蛇的手里的“家伙”
也很充足，都有可能半路杀出。
http://www.ettoday.net/news/20140112/315384.htm