沃斯塔德进天使再遭释出 漂流到韩国斗山熊
记者陈浚锜／综合报导
洛杉矶天使队日前才以小联盟合约签下沃斯塔德(Chris Volstad)，作为投手阵容的补
强，然而他们近来有新想法，《橘郡纪事报》的弗雷契尔(Jeff Fletcher)指出，球团
准备将沃斯塔德释出，再让他到韩国职棒斗山熊队，这项讯息也获得韩国职棒KBO的证
实，这位右投明年很可能无法重回大联盟，改在他乡发展。
27岁的沃斯塔德在2005年选秀会第一轮第16顺位，被马林鱼队选进，2008年登上大联
盟，首年还有6胜4败，防御率2.88的成绩，但接下来4个球季，他仅有29胜47败，防御
率高达5.14，今年在科罗拉多洛矶，仅出赛6场都是从牛棚出发，无胜败纪录，防御率
10.80。
球季结束之后，日前被天使队以小联盟签下，期许自己能回到大联盟，并回到先发行
列，但计划赶不上变化，被球队释出后，准备到地球的另一端，体验韩国职棒生活。
目前这桩交易案尚未定案，但美国媒体及韩国球界都已披露这项讯息，沃斯塔德几乎
去定斗山熊。
从近来天使队的动作其实有迹可循，先前他们看上欲寻求复出的左投穆德(Mark Mulder
)，28日《大联盟交易传闻网》更披露“逆转猴”可能以小联盟签下他，在这时候传出
沃斯塔德将被释出的消息，难免引发联想，天使为了签穆德，才用不同方式将球员卖
36岁的穆德早在3年前退休，原本因伤不能再投的他，今年竟有神奇的发现，当他看到
道奇投手罗德里魁兹(Paco Rodriguez)投球，忍不住模仿一下，结果发现自己肩膀竟
然不痛了，因此决定复出，还对外宣称自己的球速已经恢复到90英哩(约145公里)，获
得不少球队青睐。
http://www.ettoday.net/news/20131228/311140.htm