洋基回绝红人交易 拒用贾德纳换菲利普斯
记者路皓惟／综合报导
先前红人就有意把菲利普斯(Brandon Phillips)当作交易筹码，加上洋基急
需二垒手，于是在冬季会议上向洋基提出交易请求，表示愿意用菲利普斯交
易贾德纳(Brett Gardner)，但双方卡在菲利普斯的合约问题，这项交易最
终告吹。
根据《CBS运动网》记者报导，洋基拒绝用贾德纳换菲利普斯，而总经理凯
许曼(Brian Cashman)向媒体表示，“在冬季会议中，我无意交易贾德纳，
但我会聆听检视各队的包裹再做决定。”
由于洋基近日接连签大咖外野手，先是艾斯柏瑞(Jacoby Ellsbury)，又签
贝尔川(Carlos Beltran)，在外野过剩情况下，铃木一朗和贾德纳都成交易
筹码，用来换取二垒手坎诺(Robinson Cano)留下的空缺，尽管洋基对菲利
普斯有兴趣，但对于菲利普斯想要换新合约感到不满意。
菲利普斯上季打击率2成61、敲出18全垒打和103分打点，荣获本季金手套奖
，但尽管打点是生涯最多，打击率却是近年新低纪录，攻击指数(OPS)值也
下滑到.706，攻击指数和98次三振皆是近五年最差的成绩。
菲利普斯年届32岁，目前身上还有4年5000万美元(近台币15亿)的合约要走
，外媒表示从他的生涯发展看来，这年纪配上这纸合约，会使很多球团却步
，尤其他的态度似乎一直存在着问题。
二垒市场人选除了菲利普斯外，洋基还在持续观望英凡提(Omar Infante)，
据传言天使队的坎崔克(Howie Kendrick)和勇士队的乌格拉(Dan Uggla)都
在洋基的观察名单中。
http://ppt.cc/7wRy