楼主:
blackcellar (Let's Go Marlins!)
2013-12-12 22:15:50托瑞风光入选名人堂 洋基将退休球衣6号
http://www.ettoday.net/news/20131212/306311.htm
记者路皓惟／综合报导
美国棒球名人堂10日公布委员会选出的最佳人选，洋基著名教头托瑞(Joe Torre)以全票
通过风光入选名人堂，现在洋基将要退休托瑞的球衣背号6号，尽管在2007年后双方闹得
不愉快，但球团仍感谢他为球队带来伟大的贡献。
托瑞自07年离开洋基后，球队就不曾有球员和教练使用6号，如今托瑞入选名人堂，总经
理凯许曼(Brian Cashman)认为是该让球衣退休的时候，“我们当初没有将球衣退休是有
原因，这件事的确被隐藏一段时间，不过这总有一天会发生，然而现在已经在进行中。”
外媒猜测当时没立即退休背号的原因是，07年洋基在季后赛首轮止步后，前老板史坦布瑞
纳(George Steinbrenner)以降薪要求托瑞续留，但托瑞最终拒绝新合约离开洋基队，加
上托瑞在2009年出书《我在洋基的日子》，爆料球团内幕，除了总经理外，连老板也是砲
轰的对象，造成双方关系持续恶化。
尽管彼此关系有些不愉快，但凯许曼对于托瑞入选名人堂表达恭喜之意，“我想这是很棒
的好消息，首轮全票通过入选并让人不意外，托瑞是实至名归。”
台湾球迷熟悉的托瑞，目前任职大联盟副总裁，生涯带过大都会、勇士、红雀、洋基与道
奇，1996年初执教洋基就带队夺冠军，12个年头共拿1173胜，包括1998至2000年的三连霸
，生涯有4枚冠军戒指。
洋基退休背号一共有17人，包含许多巨星，如现任道奇教头马丁利(Don Mattingly)、迪
马乔(Joe DiMaggio)和贝比鲁斯(Babe Ruth)等，老功臣波沙达(Jorge Posada)的20号和
威廉斯(Bernie Williams)的51号都尚未退休，洋基对此也没有表示任何意见。