水手高层功能故障？ 总经理驳斥
作者: 赖意文
(法新资料照)
《西雅图时报》8日披露，西雅图水手前总教练Eric Wedge、前总经理特助Tony Blengino
以及其他超过20名熟悉水手内部运作的消息来源指出，水手高层不断干扰球队运作，
是球队近年战绩不佳的主要原因。对此水手总经理Jack Zduriencik发表声明反驳，坚
称水手从未背离他们的重建计画。
Zduriencik在2008年10月接任水手总经理职务，次年水手仍有85胜战机，但接下来4年
水手分别只拿61、67、75与71胜，胜率都未满5成，有3季吞下超过90败。在《西雅图
时报》的报导中，将这段时间水手的失败，归咎于水手高层，包括即将卸下职务的总
裁Chuck Armstrong，以及执行长Howard Lincoln不断干扰球队运作，以及Zduriencik
无法胜任总经理工作。
2011年到2013年之间担任水手总教练的Wedge爆料，2012年球季结束后2天，他与上述3
名球队高层有过一番争执，Armstrong与Lincoln以各种难堪的字眼痛骂球队、教练团
与球员，让稍早之前得到Zduriencik的保证，确定高层都对球队重建感到满意的Wedge
措手不及。当时Wedge告诉他们：“我做到了我说过要做的事，但你们却刚好相反。”
事后回想起来，Wedge说：“那就是结束的开始。”
努力去做正确的事情，但发生在教练团和球员身上的事是错的。这是错的，没有其他
更好的描述方式。到了某个时间点，必须有人站出来为他们说话。”
Blengino则认为，Zduriencik根本无法胜任总经理工作，对外宣称自己对球探、数据
派的工作都相当熟悉，但事实上他对进阶数据一窍不通，只知道用全垒打、打点、打
击率、胜投、自责分率来看球员。Blengino建议了许多让水手能打出85胜球季的球员
，但Zduriencik逐渐将他排除在权力中心之外后，用错误的方式评估球员，使得水手
战绩不见好转。
另外有消息来源指出，Zduriencik能保住饭碗，是因为Lincoln和Armstrong不愿意承
认自己当初犯错，聘用了错误的人选担任总经理。也有消息来源质疑Zduriencik根本
没有能力打造球队，当初申请总经理工作的资料根本不是自己写的，而是Blengino帮
他准备的。
对于外界的爆料，Zduriencik发表了声明，驳斥该报导对水手内部运作的描述。
Zduriencik也说：“我们从没有背离我们的重建计画，一直都照着计画走，而我们现
在有一群充满天分的年轻球员，我们努力找寻能加入这群核心球员的选项，就像我们
之前说会做到的那样。我们期待2014年以及未来的球季。”
“球团里的每个人，包括Howard与Chuck，都专注于打造冠军阵容，我们都深深关心球
队，就像所有的球迷一样。我为许多大联盟球队工作过，就像其他球团的执行长或总
裁一样，我们的高层经营团队有做出建议、有问问题，都对球队要达成胜利的目标做
出了贡献。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/47990