〈MLB〉洋基正式宣布 签下Ellsbury与黑田
Posted on 08. Dec, 2013 by 赖意文
纽约洋基签下外野手Jacoby Ellsbury。(法新资料照) 纽约洋基在今天(8日)正式宣布，
他们确定以7年合约外带2021年球队选择权，签下外野手Jacoby Ellsbury，将于12月14日
于洋基球场举行加盟记者会。此外，洋基同时宣布，以1年合约签回先发右投手黑田博树
。
洋基虽然没有公布合约细节，但根据美国媒体的报导，Ellsbury的7年长约总值1.53亿美
元(约45亿新台币)，2021年的球队选择权年薪为2100万美元，买断金500万美元。
在大联盟的7个球季中，现年30岁的Ellsbury缴出.297/.350/.439 (打击率/上垒率/长打
率)成绩，近3季虽然有1年因伤只出赛74场，打击成绩低于联盟平均，但3年合计有
.303/.356/.469的打击表现。左打的他来到右外野全垒打墙较近的洋基球场，应该相当适
合。
不过在Ellsbury加入后，洋基将有5名外野手，包括Alfonso Soriano、Brett Gardner、
铃木一朗与Vernon Wells。此外，据传洋基也将与另1名外野手Carlos Beltran签约。这6
名球员中，明年开季时没有人低于30岁，有4人已经至少35岁。
其中Ellsbury、Gardner、Soriano与Beltran，可能是主力外野、指定打击先发，不过根
据《ESPN》的报导，有消息来源指出，洋基很有可能设法解决外野拥挤的问题，设法将其
中部分球员交易出去，Gardner可能是较能吸引其他球队的目标。
另一方面，洋基今天也宣布与明年2月将满39岁的日本投手黑田博树签下1年合约。尽管洋
基并未宣布合约细节，但根据美国媒体报导，黑田博树的年薪将为1600万美元(约4.7亿新
台币)，合约中还包含激励奖金，投球局数达190、210局时，各可以得到25万美元奖金。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/47920