※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1IeKaNur ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
标题: [TSNA] 正式加盟洋基 McCann：想成夺冠拼图
时间: Fri Dec 6 11:48:34 2013
作者: 曹玉烱
洋基举行Brian McCann加盟记者会。(法新社) 洋基球团今天(6日)举行Brian McCann
加盟记者会，会中McCann说这是他人生最棒的1天，并希望能成为洋基夺冠重要拼图。
洋基总经理Brian Cashman首先指出：“如果他能做到在亚特兰大所做的事，那他可能
就是未来的名人堂成员，我们争取的是有名望与领导能力的人，我们季后有很多需求
，他绝对能满足其中一个。”
这纸8500万美元合约规定，如果McCann在最后2年打席数达到1000、2018年以捕手身分
先发至少90场、2018年球季结束时不在伤兵名单时，2019年的1500万美元选择权将自
动执行。
由于勇士时期的16号球衣在洋基因名将Whitey Ford关系而退休，McCann选择34号重新
出发。“说这是我人生中最棒的一天不足以形容内心的感受。”
依照洋基传统将胡须刮除干净的McCann表示：“成为这支球队一部分的意义很重大，
尤其捕手在这支球团有很辉煌的传统，我希望能追随那些伟大捕手的步伐，帮助洋基
拿下世界大赛冠军，这就是我来到这里的原因，我想要成为夺冠的拼图。”
Mark Teixeira曾以洋基很看重赢球与家庭来游说McCann，对此McCann说：“这2者在
我优先选项中排在非常高的位置，他不用说服我，当我来到这里时我已能体会到。”
现役捕手中唯一过去6年都有至少20轰的McCann认为他能在洋基球场有更好表现：“我
生涯有许多全垒打是在中右外野，这让我成为更全面的打者。”
洋基总教练Joe Girardi自然相当期待：“我想我们得到另1个伟大的洋基捕手，这个
球场能让他一展长才，对我来说我最喜欢的不仅是他的打击数据、引导投手的能力，
更重要的是他打球的方式与所展现出来的拼劲。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/47862