不续约最经典 双城舍老爹 成就红袜王朝
中国时报【曾文祺╱综合报导】
昨日是大联盟各球队决定与旗下40人名单球员续约与否的截止日（tender deadline）
，洋基决定与投手诺瓦、罗伯森、外野手贾登纳续约。而近年最出名的“不换约”案
例，就属2002年的“老爹”欧提兹，当时双城让这支大棒子投效红袜，进而打造日后
红袜的3座世界大赛冠军。
以洋基决定留下的球员为例，具备薪资仲裁资格的贾登纳、诺瓦若不满意洋基提出的
合约，可于明年1月15日申请薪资仲裁。
“non-tender”不换约，则是大联盟球团面对具薪资仲裁资格的球员时常见的处理方
式，球团一旦不换约，该球员就成为自由球员。曹锦辉在2006年就是如此被迫离开洛
矶队，王建民在2009年也碰上未获洋基续约的情况。
2002年属双城在季外不要欧提兹，因为欧提兹只会拉打式打法，一垒守备不怎么样，
加上有伤病史，双城因而不换约。结果红袜在2003年以1年100万美元签下老爹，可算
是史上“最俗又大碗”的合约。
2004年，老爹就协助红袜破除“贝比鲁斯魔咒”，举起睽违86年的世界大赛冠军；
2007年老爹替红袜追加队史第7冠，今年也才刚冻蒜2013年世界大赛MVP，是红袜10年
内3夺世界大赛冠军、成为21世纪大联盟最强球队的第一功臣。
http://ppt.cc/iZfm