[新闻] 中职够水准 洋将盼“被看见”

楼主: tjbulls   2013-11-24 10:17:16
中职够水准 洋将盼“被看见”
【联合报╱记者丘采薇/台北报导】2013.11.24 03:31 am
日籍投手真田裕贵今年以32个中继点拿下年度“中继王”,亮眼表现因而获日职养乐
多队青睐;外籍球员在台湾寻求舞台,有的为了找“第二春”,有的希望更上一层楼
,真田成功返日的指标意义是,“中职的确有机会成为世界舞台。”
中职24年来,来台挑战的日籍投手高达58人,真田是近年来唯一在球季结束后“马上
”谈到好合约,并加盟日职的球员。
之前因打中职而获日职赏识的球员,还有2001年效力兄弟象队的投手养父铁,他隔年
加盟大荣鹰队,不过并没有在一军出赛,之后到美国小联盟闯荡,2006年又回到象队

其实“洋将”藉中职当跳板,历年来不计其数,虽然很多球员一开始就摆明“不会久
留”,但选择中职的原因,主要是因为水准够,而且“会被看见”。
2007年费古洛帮统一狮队赢总冠军,隔年返美加入大都会队并升上大联盟;前兴农牛
队日籍投手正田树,2009年打了两年中职,随后转战多明尼加联盟、美国小联盟,
2012年加盟养乐多队。
中职和世界其他职业棒球,强度还是有落差,但随着台湾投手、打者提升,越来越多
“洋将”选择到中职磨练;真田就曾说过,“本来对中职不了解,但来台湾后,才发
现解决打者需要花很多心思。”
【2013/11/24 联合报】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/8316134.shtml
作者: Edison1174 (Edison)   2013-11-24 10:18:00
旅台就是神 怎么没提到威廉
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2013-11-24 10:18:00
旅台就是神
作者: oh123oh (与社会脱节)   2013-11-24 10:34:00
旅台就是神
作者: Luao47 (Luao)   2013-11-24 10:35:00
翻译 : 原本以为台湾打者很好解决,来了才知道很难搞
作者: smvv (美丽天空(三等士官长))   2013-11-24 10:38:00
根本是变成人家的二军人才库吧...
作者: smvv (美丽天空(三等士官长))   2013-11-24 10:39:00
不过我们的打者真的越来越应付是真的,又加上旅外回归潮
作者: star60281 (小星)   2013-11-24 10:45:00
也很容易被组头看见
作者: if2 (祈福兔)   2013-11-24 10:51:00
那是你运气好没加入lamigo 不然球季后只能退休了
作者: g915006 (陈军印)   2013-11-24 11:20:00
最后那段说的好像台弯很差一样。
作者: kokone (kokone)   2013-11-24 11:20:00
我记得职棒5.6年就看过类似文章了..主角是奇戈
作者: kokone (kokone)   2013-11-24 11:21:00
过了十几年还在自嗨...
作者: mutta (mutter)   2013-11-24 14:06:00
刷数据圣地
作者: ccmail (随便)   2013-11-24 15:55:00
他在说被战力外的弱弱也能解决种纸打者,不然他怎不去韩职解决打者 XD
作者: vincentlin25 (阿达)   2013-11-24 18:00:00
最后一段就是看不起啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com