只想留湾区 Lopez与巨人续签3年
作者: 曹玉烱
(法新资料照)
2013年球季缴出生涯代表作的巨人后援左投Javier Lopez，今天(22日)与球队达成3年
1300万美元合约协议，Lopez将在下周进行体检，通过合约就正式生效。
根据《旧金山纪事报》报导，Lopez可在自由市场得到类似的合约价码，但Lopez说他
在旧金山过的很快乐是主因，“我很高兴回到旧金山，从2010年被交易到这里后，我
很享受在巨人的日子。季中没被交易后我就决定要留在这里。球队高层、教练、队友
、球迷是我与巨人续签的优先选项，我喜欢在AT&T球场打球。”
被问到合约长度与薪资问题时，Lopez则说：“身为自由球员，你总会去注意这2个部
分，以我来说，让我觉得舒服与还有能在一个赢球的球队打球很重要，这是我选择旧
金山的原因，我知道我在其他地方得到类似的合约，所以重点在于快乐，这纸合约一
次满足这2个要求。”
现年36岁的Lopez，2013年出赛69场缴出4胜2败1救援15中继、自责分率1.83、被打击
率2成08的成绩，其中WHIP值1.08、被打击率、自责分率都写下生涯单季最佳。事实上
他来到旧金山后所缴出的各项成绩都比在红袜、洛矶、海盗、响尾蛇等队要好。
更重要的是，他还在旧金山拿下2枚世界大赛冠军戒指。
巨人季后至今已花了1亿6100万美元，除Lopez外有Hunter Pence (9000万美元)、Tim
Lincecum(3500万美元)、Tim Hudson(2300万美元)；而在还有Madison Bumgarner、Matt
Cain、Buster Posey、Pablo Sandoval等核心球员在，无怪Lopez会说：“我对黑橘(
巨人球衣颜色)的未来感到兴奋。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/47494