[闲聊] 中日大战之日本转播
楼主: Mrbean (豆豆) 2013-11-08 20:30:44
小弟在日本也不忘记要帮中华队加油，
刚刚发现一个满不能接受的事实(先声明小弟是一日球迷)
先放一下台湾转播的画面
![]()
再比较一下日本的转播画面(LIVE)
![]()
总觉得为啥日本可以写"台湾"，而台湾转播居然要写"TPE"呢
第一次发文 如果有不适当的地方请告知 感恩
刚刚发现一个满不能接受的事实(先声明小弟是一日球迷)
先放一下台湾转播的画面
再比较一下日本的转播画面(LIVE)
总觉得为啥日本可以写"台湾"，而台湾转播居然要写"TPE"呢
第一次发文 如果有不适当的地方请告知 感恩
作者: unter (howard) 2013-11-08 20:31:00
因为在台北
作者: zong2 (宗宗) 2013-11-08 20:31:00
喔
作者: proman614 (éµç›¤é”人) 2013-11-08 20:31:00
每次国际赛必吵这个
作者: pdr666333 (浮云) 2013-11-08 20:31:00
台湾会怕 日本不用怕 这很好理解
作者: q224222 (風æµåŠ) 2013-11-08 20:31:00
自醃习惯了咩
作者: bbdirty5566 (尊爵不凡蓝鸟40) 2013-11-08 20:31:00
可以不要扯政治吗？
作者: delete4067 (CaptainCharisma) 2013-11-08 20:31:00
日职的转播接口看起来好棒
作者: yeyagami ( ) 2013-11-08 20:31:00
自我矮化习惯了
作者: daniel1344 (人生百態) 2013-11-08 20:32:00
台湾缩写要写啥ROC吗还是TWN?
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦) 2013-11-08 20:32:00
而且日本字卡也不是用我们的 干麻我们要用英文 XD
作者: paso (paso爷) 2013-11-08 20:32:00
一日就不要引战了
作者: xuptjo (xuptjo) 2013-11-08 20:32:00
吃饱太闲 想战斗是吧
作者: q224222 (風æµåŠ) 2013-11-08 20:32:00
这跟政治有啥关系 你中共脑附身喔
作者: flycat638 (飞猫) 2013-11-08 20:32:00
小心上钩啊XDDDDD
作者: swatchman8 (额额额) 2013-11-08 20:32:00
本来就这样 以前就这样 一直都这样 别吵
作者: CFSu (阿飞) 2013-11-08 20:32:00
我们比较国际化 所以用英文
作者: sanguinesand (大根君) 2013-11-08 20:32:00
就自我矮化阿~
作者: book8685 (快活人生) 2013-11-08 20:32:00
没出现会旗就好了
作者: ice31 (小修修) 2013-11-08 20:32:00
这种时候扯这个?? 一次看两场已经很累了捏 别闹哩
作者: chester71 (.. ) 2013-11-08 20:32:00
bye
作者: teremy (乡民代表) 2013-11-08 20:32:00
对抗赛搞什么奥会模式...纬来是懒的换字卡吗?
作者: query (进击的思维冲击) 2013-11-08 20:32:00
自我矮化习惯了 也不设计一款台湾的球衣 日本都称呼台湾了
作者: evilvens (嘟嘟) 2013-11-08 20:32:00
自我矮化什么的最开心了^^
作者: fathua (说到底...) 2013-11-08 20:32:00
八卦欢迎你
作者: steward135 (逆風高飛) 2013-11-08 20:32:00
小心网络讼棍族
作者: basesam (basesam) 2013-11-08 20:33:00
很中肯
作者: yeyagami ( ) 2013-11-08 20:33:00
你家有小耳朵吗?
作者: YKM519 (来聊天吧) 2013-11-08 20:33:00
日本定位是交流赛 纬来定位国际赛
作者: starmi (海星星) 2013-11-08 20:33:00
桃园机场也是TPE 你知道吗?
作者: yijyi 2013-11-08 20:33:00
本来就是
作者: ggBird (ggBird) 2013-11-08 20:33:00
真无聊
作者: best2008 (静香爱洗澡) 2013-11-08 20:33:00
小心网络讼棍族+1 公道价2万
作者: demonhell (I count to three...) 2013-11-08 20:33:00
No Politics today.
作者: majanliu (小心水母) 2013-11-08 20:33:00
因为是 棒协 协办的 棒协都是以TPE自居的
作者: EEERRIICC (大尾é¯è›‡) 2013-11-08 20:33:00
我们就是台北国啊
作者: fabledqqman (大飞飞飞飞飞) 2013-11-08 20:33:00
你在日本齁
作者: oncemore (超级喜欢林玮恩) 2013-11-08 20:33:00
日本就算国际赛也是用汉字阿...
作者: teremy (乡民代表) 2013-11-08 20:33:00
阿共有打电话给纬来高层吗?
作者: defzznr (金鱼) 2013-11-08 20:33:00
因为直接拿青棒的接口来用
作者: query (进击的思维冲击) 2013-11-08 20:33:00
日本在WBC也称呼台湾 那个不是国际赛吗?
作者: af912653 2013-11-08 20:34:00
日本人用汉字 台湾人用英文 用英文很潮吗
作者: linwahaha 2013-11-08 20:34:00
很多人已经习惯用政治问题这借口来逃避，这又不是国际
作者: AM34 (各位观众...两只猫) 2013-11-08 20:34:00
没空
作者: b993040020 (地名接人名) 2013-11-08 20:34:00
政治都是OO在搞得 << 这观念真是根深蒂固
作者: yeyagami ( ) 2013-11-08 20:35:00
会嘘的 应该都很甘愿被共匪矮化
作者: GAINAX324 (万华刘德华) 2013-11-08 20:35:00
小心被钓鱼!!
作者: watermind (晴天) 2013-11-08 20:35:00
呆湾国万岁
作者: kazake (飞得位。江霞) 2013-11-08 20:35:00
可以打电话去建议或是问问看 我也觉得奇怪
作者: Mellissa 2013-11-08 20:35:00
桃园机场也是TPE 吵这有差吗 能出场比赛获胜才重要
作者: arcpub (ARC Public House) 2013-11-08 20:35:00
XXXXXXXXXXTWN
作者: teremy (乡民代表) 2013-11-08 20:35:00
TPE万岁~~
作者: starmi (海星星) 2013-11-08 20:36:00
真不矮化也应该是用ROC 用TWN也可以被某些人解释成省队
作者: rumina 2013-11-08 20:36:00
台日友好，中日不友好
作者: suzhou (☂☁☁☁☂) 2013-11-08 20:36:00
用TWN才奇怪吧 要也是用ROC
作者: ayutakako (时雨骤降于安土) 2013-11-08 20:36:00
可是日本的球评也都是在谈国际赛对台湾的印象
作者: arcpub (ARC Public House) 2013-11-08 20:36:00
我支持TWN
作者: groffp2010 (然后咧?) 2013-11-08 20:36:00
没空就不要回啊! = = 本来就自我矮化
作者: af912653 2013-11-08 20:36:00
怎么不用天龙
作者: teremy (乡民代表) 2013-11-08 20:36:00
只是个对抗赛而已，用ROC不行吗?
作者: senonno1 (Iamyourman) 2013-11-08 20:37:00
自我矮化没错啊
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦) 2013-11-08 20:37:00
老实说自己办的友谊赛还要用奥会模式真的很奇怪= =
作者: q224222 (風æµåŠ) 2013-11-08 20:37:00
就写台湾就好啦 偏要台北zZZ
作者: Mellissa 2013-11-08 20:37:00
叫TWN阿共也可以说是省队 跟我们HK一样 有差吗
作者: johnny790218 (全知) 2013-11-08 20:37:00
那为什么不用民国？
作者: qhaabk (没有人哪有那个国) 2013-11-08 20:37:00
自我矮化啊
作者: allenmusic (艾伦) 2013-11-08 20:38:00
要怪就怪电视台!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: q224222 (風æµåŠ) 2013-11-08 20:38:00
管阿共怎么说 他说省队就省队喔
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦) 2013-11-08 20:38:00
也不一定是纬来啦 会不会是棒协要求的 =口=
作者: light531 ((‧(工)‧)/ ) 2013-11-08 20:39:00
推你 明明自己办的 打中文就好了吧 英文给谁看
作者: ayutakako (时雨骤降于安土) 2013-11-08 20:39:00
不然就自大一点自己称自己叫中华民国简称中国 XD
作者: frank47147 (少朋) 2013-11-08 20:39:00
基本上用TWN没什么差 中国那边也直接叫我们台湾
作者: xadam (西瓜党党工) 2013-11-08 20:39:00
电视右上那张是捐血的检查结果吧
作者: akumakei (咩咕) 2013-11-08 20:39:00
打国际赛本来就用中国台北(CT)了
作者: frank47147 (少朋) 2013-11-08 20:40:00
你用台湾 中国铁定不会意见 只怕你用国旗和ROC
作者: teremy (乡民代表) 2013-11-08 20:40:00
讯号又没有卖到国外，用ROC或TWN自己看爽也不行??
作者: HowieH (好) 2013-11-08 20:41:00
台湾
作者: starmi (海星星) 2013-11-08 20:41:00
好啦好啦~~谁去打个电话给纬来?
作者: b993040020 (地名接人名) 2013-11-08 20:41:00
台北顶多是个市 而北京承认为直辖吗
作者: qasew 2013-11-08 20:41:00
以前琼斯杯男篮战袍好像有直接写中华
作者: fgdgd (可以喔~~~~~) 2013-11-08 20:42:00
比较习惯中华队 被叫台湾省队 不会比较好
作者: larailing (奈) 2013-11-08 20:42:00
台湾怕中囻抗议 就这样 日本则是准备钓岛登陆战
作者: jay1943webbe (JAY) 2013-11-08 20:43:00
日本根中国都要开战了 你说呢
作者: teremy (乡民代表) 2013-11-08 20:43:00
被对岸矮化就算了，自己国内也自我矮化?
作者: yeyagami ( ) 2013-11-08 20:44:00
扯机场是怎样 不写TPE 谁知道要飞到台湾的哪里
作者: kreator666 (Martyrdod) 2013-11-08 20:44:00
CHINESE TAIPEI CHINESE HONG KONG怎么看都是同层级的
作者: huanntyng ( ) 2013-11-08 20:45:00
好无聊，这只是为了方便吧，要改衣服什么的都要改
作者: starmi (海星星) 2013-11-08 20:45:00
桃园又不是TPE
作者: starmi (海星星) 2013-11-08 20:46:00
HONG KONG明明就是HONG KONG, CHINA
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦) 2013-11-08 20:46:00
衣服就算了 字卡改一下不难吧
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦) 2013-11-08 20:47:00
以前都敢在画面上放国旗了
作者: starmi (海星星) 2013-11-08 20:47:00
可能还没有人打过去反应吧
作者: suzhou (☂☁☁☁☂) 2013-11-08 20:47:00
制服上面明明写着Chinese Taipei 用TPE并没有不对啊
作者: frank47147 (少朋) 2013-11-08 20:47:00
中国她们很少用CHINESE在正式活动上 都习惯用CHINA
作者: suzhou (☂☁☁☁☂) 2013-11-08 20:48:00
不然就叫棒协做一件国旗球衣 国内比赛时限定可用
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦) 2013-11-08 20:48:00
用Chinese Taipei是被迫的好不好 = = 自家转播有人逼你吗
作者: frank47147 (少朋) 2013-11-08 20:48:00
只有特殊对"中国" 才会用CHINESE
作者: pcwu (Sam...) 2013-11-08 20:49:00
真的是自我矮化
作者: suzhou (☂☁☁☁☂) 2013-11-08 20:49:00
我们可以更霸气一点 直接就用CHINA 反正我们是ROC
作者: suzhou (☂☁☁☁☂) 2013-11-08 20:50:00
对岸不过就只是一个沦陷区而已 XD
作者: yeyagami ( ) 2013-11-08 20:51:00
有日本的航空公司小姐没听过桃园 不代表TPE是国家
作者: kira675 (阿白) 2013-11-08 20:51:00
日本画面好像比较鲜艳？
作者: hcrcool (HCR) 2013-11-08 20:52:00
有意义吗？
作者: starmi (海星星) 2013-11-08 20:52:00
机场的TPE是机场代号。这里的TPE是国家队代号，如是而已
作者: suzhou (☂☁☁☁☂) 2013-11-08 20:53:00
机场的TPE是不能说想换就换的 那牵涉到航权....
作者: starmi (海星星) 2013-11-08 20:53:00
当然啦，这种友谊赛你用台湾或是不用台湾，真的也没代表甚
作者: Royal724 (键盘留学生) 2013-11-08 20:53:00
用台北真的怪…
作者: starmi (海星星) 2013-11-08 20:54:00
么。
作者: yeyagami ( ) 2013-11-08 20:55:00
所以机场的例子跟比赛无关 现在就是对比赛用TPE有意见
作者: starmi (海星星) 2013-11-08 20:56:00
我就说TPE是国家队代号啊。这要不要当国家看，看个人噜
作者: xadam (西瓜党党工) 2013-11-08 20:57:00
日本转播时间到播新闻了
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦) 2013-11-08 20:57:00
是没代表什么 就是爽度的问题 就像你在外面只能被叫9527
作者: starmi (海星星) 2013-11-08 20:57:00
但真的可以打个电话去建议转播/主办单位一下
作者: starmi (海星星) 2013-11-08 21:01:00
不过你信不信，撇开TPE，用ROC还是TWN也会有一篇会吵起来XD
作者: ZxoF (学弟妹来系垒吧!!) 2013-11-08 21:01:00
就自我矮化习惯到提一下还会被骂啊
作者: Jeph (智识可食! 食之矣) 2013-11-08 21:06:00
自己矮化自己最强啊 每天在那边 洽溺死台北 洽溺死
作者: THKLuga (流河涛) 2013-11-08 21:07:00
自宫最利害 鬼岛不意外
作者: msekili 2013-11-08 21:29:00
自我矮化
作者: rickcoo (coo) 2013-11-08 21:32:00
台北国没听过吗
作者: griff (む宝) 2013-11-08 21:34:00
自我矮化就算了，上面一堆人觉得无所谓，那也难怪。
作者: kaiohsu (江田岛平八) 2013-11-08 23:08:00
小警总 自我审查
作者: lingz1024 (Brand new year) 2013-11-08 23:55:00
一堆人说不要扯政治 真好笑 矮化自己习惯了吗