作者: 曹玉烱
红雀在世界大赛首战出现离谱3次失误，且每次失误最终都让红袜攻下分数，进而在前2局
就陷入5分的极度劣势种下败因，对此红雀总教练Mike Matheny说这不是红雀应有的表现
。
前2局Pete Kozma相继发生失误，红袜趁此利多以Mike Napoli二垒打、Dustin Pedroia安
打与David Ortiz的外野牺牲打就灌进5分，7局David Freese又出现离谱传球失误，Ortiz
随即补上2分砲彻底击溃红雀士气。
红雀本季例行赛团队失误75次在大联盟排名第4佳且是国联最少，但首战的3次失误等于奉
送第1场胜利给对手。Matheny说：“这是个警讯，这不是我们整年下来应有的表现，我们
很失望，我感到不好意思。我们有机会打出原有的实力，但今晚看到的并不是这么回事，
虽然你会在一段时间后有这种不顺的情况，但如果你开始接受这个想法，你就那里也去不
了。”
“所以现在所有人都打起精神，聚精会神，把这支球队该有的实力找回来，我们得要打出
整年以来的那种状态才行。”Matheny说道。
对于首局裁判改判的情况，Matheny回应：“我要求提供正确的解释，他们告诉我5位裁判
的想法与另外1人(二垒审Dana DeMuth)不同，我相信这6位裁判也没有经历过这种事情，
这是世界大赛首次改判，我能理解他们想要做出正确判决，但这还是让人难以接受。”
DeMuth赛后坦承他当初做了误判，因为他只专注在Pedroia滑垒动作而没去注意到Kozma手
套的情况，因而相信掉球是Kozma的第2动作所致，“这感觉很糟，尤其是在我当初认定是
正确判决的情况下，但我们裁判组得要做出正确判决，而这确实也是正确判决。”
来源网址:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/46667